Juhtub, et vaatad inimest ja mõistad, et temaga on midagi valesti. Kuid on võimatu endale selgitada, mis vestluskaaslases nii kahtlane tundub. Selliseid inimesi on kombeks nimetada tumedateks hobusteks. Selle mõiste tähendus ja kaaluge allpool.
Välimuslugu
"Pimeda hobuse" tähenduse mõistmiseks peate välja selgitama fraseoloogia päritolu. Ja ta ilmus veidi hiljem, kui hobuste võidusõidud said Venemaal populaarseks, see tähendab XVIII sajandil. Just sel ajal leiutati kihlveod ja inimesed hakkasid panustama. Iidsetest aegadest usuti, et täisvereline hobune peaks olema valge, äärmisel juhul ka hall. Mustad loomad polnud oma hinda väärt, kuna neile omistati müstiline tähendus. Just selle usu põhjal hakkasid inimesed raha teenima. Nad aretasid tumedaid hobuseid, ristates neid tõupuhtastega. Ja kui musta looma hipodroomi toimetada polnud võimalik, siis värviti valged hobused sageli ümber. Neil ei lubatud kohe täisvõimsusel hüpata, et rivaalide valvsust hellitada ja tariife tõsta. Ja võistluse viimastel minutitel kannustas ratsanik hobust ja ta tuli esimeseks. Varsti paljastasid vaatajad kelmuse ja väljend “tume hobune” sisenes igapäevasesse kõnesse juba väljaspool hipodroomi konteksti.
Väärtus
Kuidas saab tõlgendada mõistet „tume hobune”? Tema tähendus on - inimene, kes pole nii lihtne kui tundub. Mida see tähendab? Tumedateks hobusteks nimetatakse sageli üsna tagasihoidlikke inimesi, kes sõprade seltsis ei käitu liiga aktiivselt, nad ei kipu endast rääkima ja väljastpoolt tunduvad sageli ülbed. Kuna teised ei saa aru, mida selliselt inimeselt oodata võib, jäetakse sellised inimesed sageli tähelepanuta.
Pimeda hobuse fraseoloogia tähendus saab täielikult selgeks, kui vaatate paljusid filmistaare. Nad tunduvad nii habras ja naiselik, kuid kui nad sisenevad pilti ja nad ilmuvad teie ees täiesti teises rollis. Kas see on hea? Näitlejate jaoks on see suur pluss, sest nad ei pea kogu elu samu tegelasi mängima.
