kultuur

Nagu Penza elanikke kutsutakse: vene keele asjatundjatele

Sisukord:

Nagu Penza elanikke kutsutakse: vene keele asjatundjatele
Nagu Penza elanikke kutsutakse: vene keele asjatundjatele

Video: Александр Закарлюка (EST subtiitrid) | Балабол подкаст #6 2024, Juuni

Video: Александр Закарлюка (EST subtiitrid) | Балабол подкаст #6 2024, Juuni
Anonim

Lingvistikas on olemas erimõiste "etnosünkroonne", mis viitab konkreetses piirkonnas elavate inimeste nimedele. Küsimus, kuidas teatud linnade elanikke nimetada, on paljude vene keelt emakeelena kõnelevate inimeste jaoks sageli probleemiks. Isegi grammatikajuhendites võite leida erinevaid hääldus- ja kirjavariatsioone, mistõttu on teatav segadus.

Penza jama

Selle nähtuse ohver on paljude Venemaa linnade elanikkond. Tegelikult, mida Penza elanikud nimetavad? Sarnast probleemi arutasid paljud keeleteadlased, arutades, millist versiooni peetakse grammatiliselt korrektseks, sõltumata kandjate arvust. Selgub, et Penza elanike nime teadasaamiseks tuleb pöörduda spetsiaalsete sõnastike poole, mida regulaarselt uuendatakse. Keeleteadlaste hangitud ja kontrollitud akadeemilised andmed sõnastavad peamised objektiivsed reeglid, mis reguleerivad "etnosünkroonia" kasutamise eripärasid.

Image

Kuidas on kõik korras?

"Venemaa elanike sõnaraamat" selgitab ka kaht juhtumit, kuidas Penza elanikke õigesti nimetada. Toetus võimaldab helistada linna elanikule või elanikule penza või penza, aga ka penni ja penni. Sõnastik ei keskendu aga ühelegi konkreetsele kasutusjuhule, võimaldades mõlemat kõnes kasutada. Mõned eksperdid nõuavad omakorda, et Penza variatsioon oleks rohkem kirjanduslik ja stilistiliselt vaoshoitum, nii et Penzas elavaid inimesi tuleks nii nimetada.

Image

Tuleb märkida, et hoolimata sellest, mida Penza elanikud kutsutakse, põhjustab naiste poole pöördumine rohkem probleeme ja kahtlusi kui meestele. Meessoost isikuid nimetatakse ka Penzaks ja penzaks, samal ajal kui daamid muutuvad sageli penzadeks ja penzadeks.

Inimeste hääl

Tegelikult on Penza elanike mõistega seotud erimeelsusi ja vastuolusid. Ütleme, et nimi "pennyaki" ilmus keeles juba XVII sajandil. Hoolimata sõnavarastandarditest nõuavad paljud Penza elanikud varianti „Penza”, kuna teine ​​meetod näib neile mõnevõrra släng, solvav ja rahvakeelne. Samal ajal on veel üks seisukoht, mille kohaselt sõna "penza" (mis võeti kasutusele 20. sajandi viimasel kolmandikul) tundub liiga ametlik, paatoslik ja annab järele "nõunikule". Ilmselt ei suuda emakeelena kõnelejad üksmeelele jõuda ja sõnaraamatu kannetesse parandusi ei tehta.