Puchkov Dmitri Jurjevitš, kelle elulugu kirjeldatakse selles artiklis, on publitsist, kirjanik. Tõlgib paroodiažanris välismaiseid koomikseid, filme ja telesaateid. Varem turvamees. Kunagi töötas ta Teaduste Akadeemias, tegeleb nüüd arvutimängude arendamisega.
Filmide ja arvutimängude paroodiatõlgete teemal kasvas Puchkova üheksakümnendate aastate lõpust ja 2000. aastate algusest terve põlvkonna. Tema tööd armastasid paljud. Ja igal aastal on tema annet üha rohkem ja rohkem.
Perekond
Puchkov Dmitri Jurjevitš, kelle perekond pidevalt ühest kohast teise rändas, sündis Kirovogradis kuuekümne esimesel aastal, teisel augustil. Nad kolisid sageli, kuna mu isa oli sõdur. Dmitri ema töötas õpetajana. Ta on rahvuselt ukrainlane. Isa poolel olnud sugulastel olid saksa juured. Dmitri on peres kolmas laps. Tal on vend ja õde, kes õpetasid teda enne kooli minekut kirjutama ja lugema.
Lapsepõlv ja noorus
Dmitri on alati olnud rohkem humanitaar. Täpsed teadused anti talle suurte raskustega. Kõige rohkem meeldisid poisile seikluskirjandus, muinasjutud. Inglise keele vastu hakkas ta huvi tundma oma kirg välismaiste muusikagruppide vastu. Oma lemmikplaatide ostmiseks korraldas Dmitri oma väikeettevõtte. Esmalt printis ta välismaiste lauljate ja muusikute fotod ning müüs need pildid maha.
Pärast kaheksandat klassi läks Dmitri tööle Komsomoli lukkseppade meeskonda Bummashi tehasesse. Ostsin palga eest jalgratta, millest olin juba ammu unistanud, kuid mida enne ei saanud endale lubada. Nooruses soovis Dmitri saada allveelaevaks.
Haridus
Puchkov Dmitri Jurjevitš ta õppis Ukrainas põhikoolis. Siis kolis tema pere Leningradi, kui ta õppis teises klassis. Kuni viiendani õppis ta koolis number 32. Ta oli suurepärane õpilane. Seejärel õppis ta kuni kaheksanda klassini internaatkoolis.
Dmitri lõpetas SDV koolis nr 89 kümnenda klassi. Sellesse riiki kolisid nad isaliku teenistuse tõttu. Enne sõjaväge üritas ta instituuti siseneda, kuid ei sooritanud sisseastumiseksameid ja ebaõnnestus matemaatikas. Kuid ta lõpetas DOSSAF autokooli ja omandas juhiloa, tulevikus aitas see teda.
Tööjõu aktiivsus
Kunagi töötas autojuhina kirjanik Puchkov Dmitri Jurjevitš. Esmalt tarnis ta piima, seejärel viidi ta pagariäri. Samuti töötas ta sõjaväes autojuhina. 1982. aastal demobiliseeriti ta ja ta läks automehaaniku juurde. Seejärel vahetas ta kalluri juhi ja hiljem - raskeveokite vastu. Poja kehva tervise tõttu pidi ta aga kolima Usbekistani, et muuta kliima soodsamaks.
Seal alustas ta taksojuhi tööga. Siis vahetas ta paljusid erialasid - raamatukogu töötaja, sepp, torumees, puurija, elektrik, hüdrogeoloog, koerajuht ja veski. Ta vahetas töökohta peaaegu igal aastal.
Politsei töö
1992. aastal naasis ta Peterburi ja sai töö politseisse. Temast sai koerajuht ja lõpetas politseikooli. Ta töötas vanglas kohtuametnikuna. Veidi hiljem juhatas seda Dmitri Jurjevitš Puchkov ise. Goblin (Goblin) - see on hüüdnimi, mille meie kangelane sai veidi hiljem. Organites tõusis ta vanemleitnandi kohale.
Ta läks pensionile 1998. aastal. Selleks ajaks oli tema naise äri õitsema hakanud ja naisel oli juba oma pood. Ja Dmitri pidas ebaeetiliseks ühendada oma töö ja naise kaubandus.
Loov viis
Dmitri Jurjevitš alustas oma karjääri 1997. aastal. Alguses oli ta arvutimängude artiklite autor, mille ta avaldas ühel saidil. Siis hakkasid tema märkmed ilmuma erialaajakirjades ("Mängude riik" jne).
1998. aastal avas Puchkov Dmitri Jurjevitš oma veebifoorumi "Goblini ummiktee". Ja aasta hiljem ilmus tema asemel eraldi sait. Nüüd külastatakse seda ressurssi päevas viiskümmend kuni seitsekümmend tuhat inimest. Dmitri tõlkis palju arvutimänge ja välismaiseid filme, mille arv on juba ületanud 800, sealhulgas tellimuse järgi (TV3 kanalid, REN TV, 2x2 jt). Ta on välja andnud palju DVD-sid.
Suur kuulsus tõi talle tõlgete paroodia ("Shmatitsa" jne). Dmitri naeruvääristas tõlkijate ebakorrektsust, tänu millele on tekstid absurdsed ja moonutatud. STV jaoks tõlkis ta pildi "Boomer", lisades seejärel eesliite "Anti".
2005. aastal lõi Puchkov uue projekti "Haridus". See on laialt tuntuks saanud videoprogrammide seeriatoodang. Nende hulgas on sektide loenguid, räägitakse õigeusu, islami jms teemadel.
Laialt levinud kuulsus
Suure populaarsuse sai stuudio "Jumala säde", mille lõi Dmitri Y. Puchkov. Lastele ja täiskasvanutele meeldivad ulmefilmide Eragon ja Sõrmuste isand tõlked. Paljudele meeldisid Puchkovi stuudio raames loodud teiste žanrite lintide paroodiatõlked.
2005. aastal võttis Dmitri osa filmi “Viimane nädalavahetus”, videomängu “Vivisector” jms dubleerimisest. 2006. aastal andis ta välja mängu “Dungeon orderlies”, mis tunnistati parimaks teoseks ja pälvis videomängude arendajate kohtumisel tööstuspreemia. Ta sai ka 2006. aasta parimaks rollimänguks. 2008. aastal ilmus selle järg.
2008. aastal andis Dmitri Puchkov välja mängu “Tõde 9. kompaniist”. See kajastas reaalseid sündmusi, erinevalt Bondarchuki filmist, kus palju on ebausaldusväärne. Oli palju muid töid. Dmitri Puchkov rõhutab, et mäng pole kuulsa filmiga seotud toode, vaid eraldi loodud looming.
2008. aastal andis Dmitri välja uue projekti “Blue Phil”. Juba esimese päeva jooksul vaatas YouTube'is videot enam kui seitseteist tuhat inimest. See laaditi alla torrenti ja mobiilirakenduste kaudu.
Loojad Puchkova tõlkijad hindavad erinevalt. Paljudele inimestele see meeldib. Nad tähistavad paroodiažanris annet, huumorimeelt ja väga kõrgetasemelist professionaalsust. Teine osa kolleegidest süüdistab Dmitrit tõlkide erikooli lõpetamata jätmises ning tema kuulajate ring on üsna väike ja vähenõudlik.
Rändur
Puchkov Dmitri Jurjevitš armastab reisida. Ta on külastanud paljusid riike ja linnu:
- Island.
- Skandinaavia.
- Saigon.
- Pariis.
- New York.
- San Francisco
- Las Vegas
Dmitrile meeldivad Kanaari saared ja Maldiivid väga. Puchkov puhkab tavaliselt kaks korda aastas. Dmitri eelistab külastada Vietnami, Kambodžas ja Tais. Seda köidavad rohkem Aasia kuurordid, eurooplase on see unarusse jäetud.
Lisaks meeldib talle tutvuda külastatud riikide vaatamisväärsuste ja huvitavate paikadega. Puchkov Dmitri Jurjevitš reisib lisaks Aasia riikidele sageli ka Põhja- ja Lõuna-Ameerikasse. Ta võtab alati kaasa kaamera ja turisti seljakoti. Ta armastab mitte ainult pildistada, vaid ka reiside ajal uusi stsenaariume koostada, projekte läbi mõelda ja filme teha.
Dmitri Puchkovil on suurepärane, võiks isegi öelda, fenomenaalne mälu. Ta oskab rääkida kuni sadu sõnu, neid meelde jätta ja korrata vastupidises järjekorras. Teine “talent” on kõrvade liigutamine. Dmitril pole kõrgharidust, kuid see ei takistanud tal saada kuulsaks ja ihaldatud inimeseks oma maal.
Puchkov armastab laulda, huvitub kosmosest ja tunneb hästi astronoomiat. Veel teismelisena ehitas ta koduseid teleskoope ja jälgis pikka aega tähti, komeete ja muid taevakehi. Kui ta üles kasvas, omandas ta moodsa võimsa teleskoobi.
Isiklik elu, perekond
Dmitri abiellus piisavalt vara - kaheksateistkümne ajal. See juhtus 1980. aastal. Tal ja ta naisel oli poeg. Vaatamata varasele abiellumisele usub Dmitri Jurjevitš Puchkov, kelle naine on temast kolm aastat vanem, endiselt, et perekond on elu mõte. Tema naine tegeleb ettevõtlusega.
Naine ei mõista oma mehe tehtud filme, kuid poeg vaatab neid mõnuga. Isa tööd ta siiski ei jätkanud. Nüüd töötab Dmitri Jurjevitši poeg ehitusorganisatsioonis peadirektorina. Ta ei teeninud armees, kuna tal on nägemisprobleeme.
