kultuur

Moldova perekonnanimed: ajalugu ja näited

Sisukord:

Moldova perekonnanimed: ajalugu ja näited
Moldova perekonnanimed: ajalugu ja näited

Video: 5 klass ajalugu: video 4 Kirjalikud ajalooallikad ja arhiivid 2024, Juuli

Video: 5 klass ajalugu: video 4 Kirjalikud ajalooallikad ja arhiivid 2024, Juuli
Anonim

Moldova on pikka aega olnud paljude kultuuride ristumiskoht. See kajastus kohalikus antroponüümias, mis sisaldab heterogeenseid elemente. Allpool räägime sellest, millised on moldova perekonnanimed.

Image

Perekonnanimede allikad

Perekonnanimed hakkasid kuju võtma mitu allikat.

  • Esiteks on need isikunimed.

  • Teiseks, isa hüüdnimi või tema amet, amet.

  • Kolmandaks, inimese enda elukutse.

  • Neljas, sünnikoht või alaline elukoht.

  • Viies, kuulumine mõnda etnilisse rühma.

  • Ja lõpuks, kuues, need on isiksuseomadused (välimus, iseloom jne).

Perekonnanime ajalugu

Perekonnanimed selle sõna õiges tähenduses ilmusid moldovlaste seas mitte nii kaua aega tagasi. Staatuses olevate isikute hüüdnimedena mängivad Moldova perekonnanimed on eksisteerinud umbes XIII sajandist. Kuid need olid mitteametlikud pöördumised, samal ajal kui paberil registreeriti ainult nimed. Selle ajastu ajaloolistest dokumentidest teame, et märkimisväärne arv Moldovas pärit aadlisid oli ruteeni päritolu. Suurem osa elanikkonnast sai perekonnanimed alles XVIII sajandil ja siis lähemale selle lõppu. Veidi hiljem, XIX sajandil pidid armeesse (Vene või Austria väed) teenistusse lahkuvad moldaavlased andma perekonnanime. Sellise puuduse tõttu registreeriti dokumentides hüüdnimi, millest on hiljem saanud ametlik nimi.

Image

Perekonnanimede kirjeldus

Enamik slaavi elanike nimesid Moldovas lõpeb sõnadega "ov", "iy", "ich", "im", "k". Neid on esmakordselt mainitud 13. sajandist. Lisaks on laialt levinud Moldova perekonnanimed järelliidetega „uk“, „yuk“, „ak“ jms. Üldiselt tekitasid slaavi, ruteeni ja väikest vene päritolu nimed tänapäevaseid moldova perekonnanimesid. Näited hõlmavad selliseid, nagu Zaporozhan, Rusnak, Buts ja teised. Nii Buttide kui ka majade vormi osas usuvad mõned kaasaegsed teadlased, et need pärinevad sõnast "Hutsul" - etnonüüm, mis tähendab idaslaavlasi. See sõna on võrreldav tänapäevase “katsap”, “moskoviit” või varasema “raiki”, mis tähendab Põhja-Bessaraabias elavaid rusõneid. Moldaavia perekonnanimed Raiko ja Raylyan on peamiselt Khotõni maakonna elanike järeltulijad. Kuid perekonnanimi Rusnak tuleneb otseselt venelaste enenimest.

Moldaavia rahvaloendused aastatel 1772-1774 räägivad palju tol ajal levinud nimedest ja perekonnanimedest. Sellest lähtuvalt on nende andmete kohaselt võimalik arvutada riigi tollase rahvastiku rahvuslik koosseis. Loendus viidi läbi Vene sõjaväe vägede käsul ja korraldusel. Selle dokumenteerimise puudused viisid selleni, et inimese võidi kirja panna täiesti erinevate kriteeriumide alusel: nimi või perekonnanimi, amet või amet, isadus või rahvus. Siiski ei ole alati võimalik aru saada, mis rahvaloendusega on seotud. Näiteks “Ionita Munteani” salvestuses pole selge, kas see inimene on mägismaalane, kuna see sõna on tõlgitud moldaavia keelest või on ta pärit Wallachiast, mida kutsuti Monteniaks. Seal kehtib ka kanne “Makovei, Unguryan”. See võib tähendada, nagu see, et inimene on pärit Ungarist, ja see, et ta elas seal mõnda aega. Seda saab siiski tõlgendada kui kodakondsuse tähist, viitamata elukohale või lihtsalt perekonnanimena.

Image