Ükskõik kui üllatav see ka ei kõla, kuid kuni 20. sajandini polnud Türgi elanikel perekonnanimesid. Kuni 1934. aastani kasutas riik araabia keeles kasutatavat nimesüsteemi, mida oli eriti raske mõista, eriti välismaalaste jaoks. Seda süsteemi esindab pikk nimestik, mis koosneb mitmest nimest.
Kuid 21. juunil 1934 kiideti Türgi riigis heaks perekonnanimede seadus, pärast mida iga elanik nimetas oma nime ja perekonnanime. Sama aasta 26. novembril võeti vastu veel üks uuendus: kehtestati seadus "hüüdnimede ja pealkirjade vormis nimede eesliidete kaotamise kohta". Pärast seda pole türgi nimede ja perekonnanimede osas muudatusi tehtud.
Millised nimed on tänapäeval Türgis populaarsed? Mida tähendavad Türgi perekonnanimed?
Kui tihti kutsutakse poisse?
Türgi meessoost nimedel on ilus kõla ja üllas nimetus. Need olid vanad, pikad ja raskesti hääldatavad. Kuid pärast reformi leidsid nad uue kõla. Nüüdisaegses Türgis on populaarsed järgmised nimed:
- Ahmet - kiitust väärt;
- Arslan on lõvi;
- Aychoban - kuu lambakoer (taevakeha);
- Aykut - püha kuu;
- Barysh - rahuarmastav;
- Batur on tõeline sõdalane;
- Burke - tugev, püsiv;
- Burkhan - orkaanide meister;
- Vulkaan - vulkaan;
- Gohan - taeva valitseja;
- Gurhan on võimas khaan;
- Joshkun - rõõmus, emotsionaalne, peatamatu;
- Dogan on pistrik;
- Dogukan - idapoolsete riikide valitseja;
- Dokuhtug - üheksa hobuse saba;
- Yengi on võit;
- Zeki - tark, mõistlik;
- Ibrahim - suur isa;
- Iskander - rahva kaitsja;
- Yigyt - vapper dzhigit, tugev noor kangelane;
- Yildirim - välk;
- Kaplan - tiiger;
- Karadyuman - must suits;
- Kartal - kotkas;
- Kõrgõzst - 40 hõimu;
- Mehmed / Mehmet - kiitust väärt;
- Murat - soov;
- Ozan on laulude esitaja;
- Ozdemir - metall;
- Osman on tibu;
- Savas - sõda;
- Serhat - piirnevad;
- Suleiman - rahulik;
- Tanryover - Jumala kiitmine;
- Tarkan - feodaal, omanik;
- Turgai on varajane lehis;
- Tunch - pronks;
- Umut - inspireeriv lootus;
- Hakan - ülem, keiser;
- Yshik - kerge;
- Ediz on pikk;
- Emin - aus, õiglane;
- Emre on bardi laulukirjutaja;
- Engin - tohutu;
- Yaman on ohjeldamatu, julge, kartmatu.
Tüdrukute populaarsed nimed
Samuti pööratakse erilist tähelepanu Türgi naisinimedele. Paljud neist on pärit Araabia ja Pakistani päritolu. Kuid nad juurdusid Türgis nii kindlalt, et neid hakati aktiivselt kasutama.
Tüdrukuid nimetatakse enamasti järgmisteks nimedeks:
- Aigul - kuu;
- Eileen - helendust ümbritsev kuuvalgus (halo);
- Akgyul - valge roos;
- Bingul - tuhat roosi;
- Gelistan - aed, kus kasvavad ainult roosid;
- Gulgyun - roosa hele;
- Dolunai - täiskuu (täiskuu);
- Jones - ristik;
- Yildiz - öötaeva tähed;
- Lale - tulbi;
- Leila - pime öö;
- Nergis - nartsisside lill;
- Nulefer - vesiroos;
- Ozai on ebatavaline kuu;
- Ela on sarapuu.
Nagu näete, meeldib türklastele oma tütardele helistada lillede nimedeks, aga ka "kuu" nimedeks, mis rõhutavad tüdruku naiselikkust, rafineeritust ja haprust.
Kõige tavalisemad Türgi perekonnanimed
Perekonnanimed ilmusid riigis mitte nii kaua aega tagasi, nii et enamik neist on samad nimed, näiteks Kaplan - tiiger.
Türgi nimed kirjutatakse ühes sõnas. Neid edastatakse ainult isalikult, isalt lastele. Kuid kui lapsed sünnivad ametlikust abielust, antakse neile ema perekonnanimi.
Naine on abielus kohustatud võtma oma mehe perekonnanime. Kuid tal on ka õigus tüdrukust lahkuda. Pealegi peab ta dokumentidesse kirjutama tüdruku oma perekonnanime ette. Lahutuse korral võib naine säilitada oma mehe perekonnanime.
Järgnevalt tutvustame riigis levinud türgi perekonnanimede loetelu:
- Yilmaz. Vene keelde tõlgituna tähendab see "peatumatut". See perekonnanimi tuleb nimest. See on riigis kõige tavalisem. See on sama mis Ivanovil Venemaal.
- Kylych - mõõk.
- Kutšuk on väike.
- Tatlybal - magus mesi. See on üks väheseid kauneid türgi perekonnanimesid, mis sobivad ideaalselt tüdrukutele.
Türgis on veel mitu levinumat perekonnanime: Kaya, Demir, Shahin ja Chelik, Yildiz, Yildirim, Ozturk, Aydin, Ozdemir, Arslan, Dogan, Aslan, Cetin, Kara, Koch, Kurt, Ozkan, Shimshek.
Haruldased nimed
Türgis on nimesid, mida igapäevaelus vaevalt leiate. Nende haruldus on see, et neid ei saa vastsündinuteks nimetada. Ja enamasti kehtestab keelu religioon.
Need nimed hõlmavad:
- Huffav;
- Anname;
- Aguar;
- Valha.
Milline on nimekeelu õigustus? Asi on selles, et Türgi mütoloogias kutsusid nad kurje vaime ja deemoneid. Kuid ükskõik kui kummaline see ka ei kõlaks, ei nimeta türklased oma lapsi inglite ja pühakute nimedeks. Kuid siin käitub keeld austusega "taevastele elanikele". Lisaks jäetakse nimedena välja Allahi kirjeldusega seotud sõnad.
On veel üks keeld. Türgi elanikel pole õigust anda oma lastele läänelikke ja euroopalikke nimesid. Arvatakse, et tõeline moslem peaks kandma nime, mille on heaks kiitnud tema kultuur ja religioon. Ja kui seda veel Koraanis märkida, siis peetakse seda pühaks ja austatuks.
Ees- ja perekonnanime päritolu
Enamik Türgi perekonnanimesid on tuletatud nimedest. Ja nimed, nagu võib eelnevast otsustada, on taimede, loomade, taevakehade, tegelaskujude jne nimed. Lisaks on Türgis tavaks nimetada vastsündinuid lahkunud esivanemate või riigi kuulsate inimeste auks.
Teine nimi ja hiljem perekonnanimi anti selle järgi, mis kellaajal, nädalapäeval laps sündis. Nimi võib olla loodusnähtus või element, mis märatses sünnituse ajal.
Sageli kannavad Türgi elanikud perekonnanimesid, mis sümboliseerivad õnne, lootust, rõõmu, tervist või rikkust. Pole harv kohtuda inimesega, kellel on topelt perekonnanimi, mis on päritud nii emalt kui isalt. Mõnikord moodustavad selliste perekonnanimede kombinatsioonid eduka, ilusa tandemi.
