kultuur

Õhtu on Väike kõrvalepõige sõna tähendusest ja päritolust

Sisukord:

Õhtu on Väike kõrvalepõige sõna tähendusest ja päritolust
Õhtu on Väike kõrvalepõige sõna tähendusest ja päritolust
Anonim

Mida mäletatakse, kui sõna "õhtu"? Tõenäoliselt on Puškini read „Õhtu, mäletate, lumetorm oli vihane, see tiirles pilves taevas …“ Võib-olla viib see sõna meid küla juurde, vanadesse aegadesse.

Küsimusele, mis õhtul saab lühidalt vastata. Ehkki erinevates murretes võib tähendus erineda. Näiteks on mõne inimese jaoks õhtu sama, mis eile õhtul. Teistes lihtsalt “eile”. Mõnes piirkonnas tähendab õhtu „õhtul“: „tule õhtul, armastatud, võtke nippi ja soojendage seda“. Nagu näitest näete, ei räägi me möödunud õhtust, vaid eelseisvast.

Image

Sõna "õhtu" etümoloogia

Paljud on huvitatud selle sõna tundmaõppimisest. Mis sõna see tuleb? Muidugi nimisõnast “õhtu”, mille käigus see kanti üle Fr. Sõna "õhtu" on määrsõna, nagu ka sõnad "eile", "täna".

Võib-olla sügavamalt uurida sõna "õhtu" sugupuud? Võite proovida seda teha, kuid selle sõna alustajat on keeruline leida, see on väga universaalne, nii ladina vesper kui ka leedu vãkarad on sellega ühtviisi. Milline sõna varem ilmus, on keeruline kindlaks teha.

Ja mõned teadlased viivad selle nimisõna sõnale "silmalaud" lähemale, õhtu mõistmisel - "silmalaugude sulgemine". Kas määrsõna “eilne” on seotud nimisõnaga “õhtu”? Teadlaste sõnul jah.

Slaavi keeltes on seda leitud juba 11. sajandist ja see on „õhtu“. Vanas vene keeles oli see instrumentaalse juhtumi vorm sõnast "õhtu". Kaasaegses vene keeles on lühike vokaal aja jooksul kadunud. Muide, sõna "homne" seostub selle päritolus hommikuga. Homme on “hommik” - see tähendab “pärast saabuvat hommikut”.

Image