Võib-olla on vähe inimesi, kes ei tea Heraklese nime, nende seikluste kohta, millest tehti rohkem kui üks film ja joonistati rohkem kui üks koomiks. See Vana-Kreeka müütide kangelane ja pooljumala oli Zeusi ja Alkmena poeg, aga ka mitte sugugi vähem järeltulija
kuulus kangelane Perseus. Juba enne Heraklese sündi oli olümpiamängude rajaja kuulsusrikas tee ette nähtud, kuid Zeusi naine Hera püüdis seda ära hoida. Enne kangelase sündi pani ta Müristajale vannutama, et kõigist Perseuse järeltulijatest on peamine see, kes esimesena sünnib.
Vaikselt Maa peale ära minnes veendus Hera, et enne Heraklesi sündis veel üks Perseuse järeltulija nimega Eurystheus. Lepingu kohaselt sai Heraklese üle võimu Eurystheus. Oma naise kavaluse paljastamisel püüdis Zeus ka teda edestada. Ta pani väikese Heraklese magava naise lähedale, et tulevane kangelane saaks oma rinnalt igaviku piima neelata. Ärgates lükkas Hera lapse minema, kuid Hercules suutis surematuse kindlustada. Lekkinud piimast sai Linnutee ja Heraklose järjekordne "saavutus". Zeus ei unustanud Hera intriige ja võttis vihase jumalannalt vande: ta vabastab kangelase, kui ta täidab Eurystheuse kaksteist ülesannet, millest üks sai Augeuse tallideks. Armukade jumalanna tegi kõik nii, et Eurystheuse ülesanded said Heraklesele võimatuks. Tema jõupingutuste kaudu said need ülesanded karakteriteks.
Elisas valitsenud Augeus oli suur hobuste armastaja. Selle ulatuslik tall sisaldas 3000 hobust. Tsaar ei pidanud siiski vajalikuks põllumajandushoonete puhastamist. Katusele täideti sõnnik ja muud Augeani reovee tallid. Eurystheus andis Hera nõuannete kohaselt Herculesele korralduse need tallid puhastada. Jumalanna uskus, et Herakles veedab igaviku kolmekümne aasta jooksul kogunenud reovee eemaldamiseks. Augeuse tallid aga kavalat kangelast ei hirmutanud. Reha, käru ja labida asemel sai Alfei jõgi tugeva mehe "töövahendiks". Kaks korda mõtlemata pööras Hercules jõesängi ja võimas vool Hera suureks pettumuseks kustutas Augeani tallid täpselt päev ette. Haagi kuningas ei hinnanud Heraklese pingutusi. Ta ajas noormehe minema, maksmata talle sentigi.
"Puhastus" ekspeditsioon
Kangelase missioonist sai feat. "Augeani tallide" idioom on säilinud ka meie kõnes. Selle fraasiks muutunud fraseologismi kasutasid kuulsad inimesed oma ütlustes. Nii kutsus helilooja Mussorgsky oma V. V. Stasovile saadetud kirjas oma lauda. Seda fraseoloogiat kasutasid ka Nõukogude juhid, nagu Lenin ja Kirov.
Mida täpselt tähendab fraas "Augeani tallid"? Sellel fraseoloogial on mitu tähendust. Esiteks tähendab see äärmiselt räpast, risustatud ja tähelepanuta jäetud ruumi, mille puhastamine võtab pikki tunde. Just selles mõttes kasutas Mussorgsky väljendit. Poliitikud rääkisid ka jama, kuid mitte toas, vaid ettevõtluses. See oli aforismi teine tähendus. Diktimist sai Vana-Kreeka keeleline pärand. Kasutades seda oma kõnes, näib, et jõuame tagasi Kreeka aegadesse, tuletades meelde vägeva Heraklese tegusid.
