“Svidomo” mõiste sai laialt levinud kahekümnenda sajandi kaheksakümnendate lõpus, eriti kiire rahvusliku eneseteadvuse (või lihtsamalt öeldes natsionalismi) arengu perioodil NSVLi liiduvabariikide põliselanike seas. Järk-järgult ja mõnikord üsna avalikult julgustati kasahhi, moldovalasi, leedulasi, usbeki ning isegi valgevenelasi ja ukrainlasi arvama, et nad on suure maa tõelised leivateenijad, millest suurema osa asustasid joodikud ja laisad inimesed. Fakt, et sellised "Svidomo ukrainlased" on avalik nähtus, ja me räägime.
Natsionalism Vene impeeriumis
Igasuguse natsionalismi olemus jaguneb lihtsaks fraasiks, mille kohaselt eelistab juba etnilise rühma esindaja sündimise fakt, kui see toimus selle territooriumil. Vene impeeriumi eksistentsi ajal toimus selles kultuuride ja genotüüpide vastastikune tungimine, kuid need protsessid olid üsna aeglased. Mõnedel riiklikel provintsidel oli nii lai autonoomiaõigus, et neil õnnestus säilitada peaaegu täielik monorahvuslus (näiteks Poola ja Soome). Ükski selle riigi territooriumil elanud rahvas Venemaa ajaloos pole kaotanud oma rahvuslikke iseärasusi, keelt ja kultuuri, samal ajal kui näiteks Suurbritannia - suurima võimu aastatel - hävitas mitmeid orjastatud rahvaid. Natsionalism oli Venemaal ebapopulaarne enamiku äärelinnade sajanditepikkuse mahajäämuse ja tsaarivalitsuse tohutute pingutuste tõttu nende kasvatamiseks. Mis on Svidomo ja kust tulid rõhutud rahvaste teadlikud esindajad?
Nõukogude Ukraina
Pärast Nõukogude Ukraina loomist jätkati tema territooriumil sama riiklikku poliitikat nagu kogu NSV Liidus. Nõukogude ajal kulgesid etnilise homogeniseerimise protsessid kiiremini, hoolimata asjaolust, et rahvusliku identiteedi kujunemiseks loodi kõik tingimused. Marksistlik teooria soovitas kõigi rahvaste õitsemist ja lähenemist. Kohalikul tasandil valiti juhtivad kadrid traditsiooniliselt kohalike elanike hulgast, vabariikide riigikeeli õpetati koolides läbikukkumata ning rahvamuusikat edastati pidevalt televisioonis ja raadios. Tööstuslikult mahajäänud aladele saadeti abistama spetsialiste ja õpetajaid. 1939. aastal suurenes Ukraina pindala ja rahvaarv Poolast lahti rebitud läänepiirkondade tõttu märkimisväärselt.
Ukrainlased Poolas
Poolakad said esimestena teada, mis on Svidomo. Nad seisid rahvusliku enesemääramise võitluse probleemiga silmitsi juba kaua enne Nõukogude võimu. Nende protsessidega kaasnesid vastastikused konfliktid ja terror. Ukraina põrandaaluse eesmärk oli vabastada end Poola rõhumisest, mis koosnes keele (Mova) rõhumisest ja usulistest õigeusu riitustest. Riiklik vabastamisliikumine omandas sõjaeelsel perioodil ägeda iseloomu ja saavutas haripunkti Teise maailmasõja ajal, jäädvustades peaaegu kogu sõjajärgse kümnendi.
Kuidas näeb välja tüüpiline ukrainlane Svidomo
On aeg selgitada neile, kellele ei kuulu mov, tõlgituna "Svidomo". Vene keeles tähendab see sõna "teadvust". Seda väljendatakse erineval viisil, sealhulgas välimuses, milles tuleks avaldada kõige silmatorkavamad riiklikud märgid. Riietumisstiili rõhutavad kaks peamist joont: euroopalik (tavaliselt nii meeste kui ka naiste joped) ja ukraina keel (ristpistesärk, tikand, mille mustril on must ja punane värv). Tugevama soo esindajad kaunistavad oma nägu vuntsidega, mille servad lastakse allapoole ja harvemini istuva, see tähendab pika esikäpaga. Kuid see pole peamine.
