Mida tähendab mütsi kandmine buchil? Kellel seda fraasi kasutatakse? Kust ta pärit on? Lihtne on arvata, et fraas "kandis mütsi kopa peal" on vangla žargoon. Kuid miks saab seda üha sagedamini kuulda ka väljaspool vanglat?
Miks fraas looduses kasutusele võeti?
Vangid veedavad olulise osa oma elust vanglas. Hoolimata asjaolust, et kaasaegsetel vangidel on hea ebaseaduslik side "suure maaga", on vanglas peamine probleem kommunikatsiooni ja teabe puudumine. Pole üllatav, et sellises suletud meeskonnas kujunesid välja oma traditsioonid ja kontseptsioonid, mida mujal ei leidu. Sealhulgas spetsiaalne vangla žargoon, nn fenya.
Viimasel ajal on vanglakultuur hakanud üle kangide minema. Noorukid ja noored hakkasid vanglateemade vastu aktiivselt tundma, nähes iga kinnipeetava saatuses mingit erilist romantilist tragöödiat. Pole üllatav, et noored võtsid varastelt oma slängi üle, mõtlemata täielikult sellele, mida see või teine fraas tegelikult tähendab. On ekslik arvata, et kinnipeetavad on ühiskonna kultuuriline põhi - süüdimõistetud hulgas pole isegi kirumine eriti teretulnud ning kuritegelikust maailmast tuttava solvamine rõveda sõnaga on surmav solvamine auväärse vangi au ja väärikuse vastu.
Mida tähendab mütsi kandmine buchil?
Vaatame, mida tähendab "mütsi kandmine buchale"?
Bucha tähendab seletussõnaraamatu kohaselt “rägastikku”, “jama”, kuid vanglas muutis see sõna mõnevõrra selle tähendust. Butch vangla žargoonis tähendab "kammi". See viitab kuke harjale ja isegi võhikud, kes vangla kõnepruugis teavad, nimetatakse „kakke” või „ära jäetud” vanglas passiivseteks homoseksuaalideks. Neist saavad nad erinevatel põhjustel: keegi, kes oli oma tahtmise tõttu peatunud, ei suutnud oma mobiilivendade ees suud kinni hoida ega rääkinud oma seksuaalsetest seiklustest, keegi oli madalaks lastud liiga ebamaise käitumise või tõsise üleastumise tõttu. Peamine on see, et "kukk" võivad kõik süüdimõistetud kasutada oma seksuaalsete vajaduste rahuldamiseks.
"Müts" vangla žargoonis tähendab mehe suguelundit. Nüüd on selge, mida tähendab "bucha peal mütsi kandmine" . Sõna otseses mõttes: "neil oli homoseksuaalne kontakt väljajäetutega."
