“Keerukas” on üsna levinud sõna, mida võib sageli leida nii suulises kõnes kui ka klassikalises kirjanduses. Paljud vene keele armastajad on mures selle omadussõna pädeva kasutamise ja selle täpse tähenduse pärast. Meie artikkel räägib sellest sõnast.
Päritolu
Kaasaegsed sõnastikud selgitavad, et "keerukas" on vene sõna. See on pärit iidse slaavi verbi "isostriti" - "teritama", "teritama". Niisiis, selle kõige sõnasõnalisemat tähendust saab määratleda kui "lihvitud".
Positiivne ja negatiivne värv
Mis värvi sellel omadussõnal on, hea või halb? See küsimus erutab paljusid. Tegelikult saab sõna kasutada erinevates kontekstides. Kõik sõltub tekstist kinnistatud tähendusest. Näiteks teavad paljud inimesed, et keskajal olid kõige keerukamad piinamised. Asi on selles, et nende aegade hukkajad ei põlganud välja leiutamist kõige nutikamatest valu tekitamise viisidest.
Teine asi, mis puudutab näiteks kellegi suurepärast elegantsi, peent stiilitunnetust, head maitset, lihvitud lööki, läbimõeldud tegevusplaani, romaani keerutatud süžeed. Sel juhul on sõna "keerukas" kompliment. Ja kui te kardate, et vestluspartner võib teie sõnu valesti tõlgendada, pole see riski väärt. Asendage sõna "keerukas" lihtsalt konteksti jaoks kõige sobivama sünonüümiga. Ja muide, neid on üsna vähe.
