Joseph Alexandrovich Brodsky - vene ja ameerika luuletaja, dramaturg ja esseist. NSV Liidust pagendatud, sai ta Nobeli preemia aastal, kui Nõukogude Liidus algas reformide aktiivne etapp, kuulutati välja avalikkus, ilmnesid mitteriiklikud juhtimisvormid ja suhted USA-ga paranesid märkimisväärselt.
Topelt preemia
Rootsi Akadeemia nimetas oma ametlikus avalduses oma esseesid ja luuletusi, tänu millele ta saavutas kuulsuse, näide terviklikust kirjaniku loomingust, millele on lisatud mõtte selgus ja poeetiline jõud.
Akadeemia avaldas oma pressiteates austust Brodsky kangelaslikule pühendumusele oma kunstile, märkides, et noor Leningradi põrandaalune luuletaja parasiitluse ettekäändel mõisteti laagritööle Kaug-Põhjas, seejärel võeti tal kodakondsus ära ja ta saadeti 1972. aastal Nõukogude Liidust välja. Nobeli preemia saamise ajal elas Brodsky New Yorgis ja õpetas osalise tööajaga Massachusettsi Mount Holyoke'i kolledžis.
Briti romaanikirjaniku John Le Carréga Londonis toimunud õhtusöögi ajal autasustamisest teada saanud laureaat ütles, et on kahekordselt uhke - nii vene kui ameeriklane.
Poliitikast väljas
47-aastane luuletaja ja esseist avaldas lootust, et seoses uue avalikkuse ja avatuse poliitikaga on tal võimalus näha oma 20-aastast poega Andrei, kes elab Leningradis. Tema sõnul on olukord riigis 15 aasta taguse ajaga võrreldes märkimisväärselt paranenud, kuid ta sai auhinna kirjanduse, mitte poliitika eest.
Brodskile Nobeli preemia omistamise teatavakstegemisel rõhutas Rootsi akadeemia alaline sekretär professor Stuart Allen, et see ei olnud poliitiline signaal Nõukogude Liidule, milles Brodsky töö oli endiselt keelatud. Kuid üks viiest valikukomisjoni liikmest, Goran Malmqvist Stockholmi ülikoolist, väljendas trotslikku erimeelsust. Professor Allen ütles, et ta ei tea, kuidas Nõukogude poliitiline juhtkond reageerib, ja see ei häiri teda eriti. Tema sõnul võib see näidata tagasilükkamist, nagu Solženitsõni ja Pasternaki puhul, kuid seda oleks rumal teha, sest see on väga-väga hea luuletaja, kes kasvas üles ja hakkas kirjutama Venemaal.
NSVL välisministeeriumi esindaja Gennadi Gerasimov ütles, et Nobeli komitee maitsed on mõnikord kummalised, ning lisas, et eelistaks auhinda hoopis Trinidadi põlise romaanikirjaniku Naypolile.
Mis aastal sai Brodsky Nobeli preemia?
Rootsi akadeemia 18 liiget valisid erinevate allikate andmetel võitja, kellel on vaieldamatu rahvusvaheline kunstiline maine ja paljude aastate loomevõimalus. Viimane kriteerium sai vajalikuks abinõuks, kuna varem naeruvääristati akadeemiat, kuna valiti eakad ja tundmatud Nobeli preemia kandidaadid.
Brodskyst sai kirjanduse valdkonnas teine noorim laureaat. Albert Camus oli 44-aastane, kui ta selle auhinna 1957. aastal sai. 1987. aastal oli auhinna rahaline väärtus umbes 330 000 dollarit. Kõigi suundade Nobeli preemia laureaatide ametlik esitlus toimus 10. detsembril.
Ehkki nominentide arutelu üksikasju ei avalikustatud, kinnitas akadeemia liige, et Brodsky oli finalist 1986. aastal, kui Nigeeria luuletaja Wole Shoinka alistas. Järgmisel aastal olid ta mõne teate kohaselt ees sellistest kandidaatidest nagu Naipol, Mehhiko kriitik ja luuletaja Octavio Paz ning 1916. aastal sündinud auväärne Hispaania luuletaja Camilo Jose Chela.
Entusiastlik vastuvõtt
Rootsi akadeemia näib olevat oma eesmärgi saavutanud - vältinud sarkasmi, mis kaasnes näiteks 1984. aasta otsusega anda auhind 83-aastasele Tšehhoslovakkia luuletajale Jaroslav Seifertile. Kriitiliste ja akadeemiliste ringkondade reaktsioon Nobeli preemia omistamisele Brodskyle oli entusiastlik.
Alati on vähe kirjanikke, kes jäävad igavesti kirjanduse osaks, ja tema on üks neist - selline on kirjaniku ja kriitiku Susan Sontagi arvamus. Tema arvates ei saa iga suur kirjanik Nobeli preemiat ja mitte iga Nobeli preemia ei anta suurt kirjanikku, kuid see on näide, kui tõeliselt tõsine, täiuslik ja silmapaistev kirjanik sai laureaadiks.
Ja Yale'i ülikooli vene kirjanduse dotsent Susan Amert nimetas võitja parimaks vene luuletajaks.
Joseph Brodsky Nobeli preemia kuulutati välja traditsiooniliselt. Kui kell tabas 13, sisenes professor Allen vanalinnas asuva Börsi hoone rahvarohkesse istungisaali. Vajutades selja uksele vastu ja nägu värises põnevusest, teatas ta Brodsky nime. Järgnenud üldine heakskiit andis tunnistust sellest, et kohalviibijad jälgisid autori tööd.
Jumalik kingitus
Ajakirjanikele edastatud elulookirjelduses öeldakse, et luule on Brodski jaoks jumalik kingitus. See märkis ära tema keele särava intensiivsuse ja ingliskeelse idioomi hämmastava meisterlikkuse 1986. aastal pealkirja all "Kahekümnenda sajandi ajalugu" ilmunud luulekogus. See raamat ja 1986. aasta essee “Vähem kui üks” pakkusid Brodski kandidatuurile suuri võimalusi võita. Kuid luule, millele ta oma maine rajati, ilmus esmakordselt läänes 1967. aastal vene keeles ja autor ja tema sõbrad tõlkisid selle hiljem inglise keelde.
Tseremoonia ajal ütles Brodsky, et ta ei muutnud oma keelt - ta kasutab inglise keelt, sest talle meeldib, ja ta kirjutab endiselt vanu häid luuletusi vene keeles.
Mandelstami ja Akhmatova traditsioonid
Nobeli preemia laureaat Brodsky sündis 24. mail 1940 Leningradi linnas. Pärast kooli lõpetamist 15-aastaselt töötas ta prokuratuuri, stokeri ja meremehe assistendina. Ta õpetas poola ja inglise keeles, kirjutas luulet ja arendas oma kingituse dramaatiliseks lugemiseks, mida nimetatakse muusikaliste etteastete piiriks.
Filoloogid omistavad selle Stalini surmalaagris surnud Osip Mandelstami vene modernistlikule traditsioonile ja vene luule mõjukale esindajale Anna Akhmatovale, kes vahetult enne surma juhtis kampaaniat, mille tulemusel Brodsky vabastati 1965. aastal. Inglismaa inspiratsiooniallikateks olid luuletajad John Donne'ist Audeni ja Robert Lowelli kaasaegseteni.
Kirjanduspolitsei
Joseph Brodsky luule kummitavate piltidega eksimisest, kaotamisest ja vabaduse otsimisest polnud poliitiline ega anarhistliku ega isegi aktiivse teisitimõtleja töö. Ta oli dissidentlik vaim, protesteerides Nõukogude Liidu halli elu ja selle materialistlike dogmade vastu.
Kuid riigis, kus luule ja muu kirjandus allusid ametlikult riigile, kus luule sunniti sotsialistliku realismi karjääris rasket tööd tegema, oli Brodsky teose avaldamise keeld paratamatu, kuid tänu Samizdatile muutus ta üha populaarsemaks ja pidi silmitsi seisma kirjanduspolitseiga..
1963. aastal mõistis Brodsky hukka Leningradi ajaleht, milles tema luulet nimetati pornograafiliseks ja nõukogudevastaseks. Ta oli ülekuulatud, tema teod konfiskeeriti, ta paigutati kaks korda psühhiaatriaasutusse. Lõpuks ta arreteeriti ja viidi kohtu alla. Siis ei saanud isegi mõelda, et ta saaks Nobeli preemia.
Mis aastal mõisteti Brodsky süüdi?
Kuna luuletajat ei saanud tema teoste sisu pärast süüdi mõista, süüdistasid võimud teda 1964. aastal parasiitluses. Nad nimetasid Brodskit velvetiks velvetist, kes ei täitnud oma põhiseaduslikku kohustust töötada ausalt emamaa hüvanguks. Kohtuprotsess viidi läbi salaja, ehkki tema lindistamine salakaubaveos toimus ja see sai põhjuseks Brodsky populaarsusele läänes, mis leidis ootamatult totalitaarses ühiskonnas uue kunstilise eriarvamuse sümboli. Luuletaja mõisteti süüdi ja mõisteti 5 aastaks sunnitööle Kaug-Põhja töölaagris.
Kuid kirjanike protestide taustal riigis ja välismaal 18 kuud hiljem muutsid Nõukogude võimud karistuse ümber ja ta naasis oma kodumaale Leningradi. Järgmise 7 aasta jooksul jätkas Brodsky kirjutamist, paljud tema teosed tõlgiti saksa, prantsuse ja inglise keelde ning avaldati välismaal ning tema populaarsus kasvas, eriti läänes.
Küüditamine
Luuletajat kiusati üha enam oma juudi rahvuse ja luule pärast. Talle ei antud luba minna välismaale kirjanike konverentsile. Lõpuks, 1972. aastal võeti temalt kodakondsus ära, viidi lennujaama ja saadeti riigist välja. Tema vanemad jäid NSV Liitu.
Audenist ja Lowellist said Brodsky sõbrad ja sponsorid pärast seda, kui ta tuli läände. Neid köitis tema vastu fännide sageli väljendatud veendumus, et ta on see, mida vajatakse.
Professor Karl Profferi ja luuletaja Audeni abiga, kelle Brodsky kohtus NSV Liidust saabudes Viinis, asus luuletaja elama Michigani Ann Arborisse, kus ta sai osa Michigani ülikooli loomeinimeste programmist. Hiljem kolis ta New Yorki, kus ta õpetas Queens College'is, Mount Holyoke kolledžis ja teistes haridusasutustes. Ta reisis palju, kuid ei pöördunud kodumaale tagasi isegi pärast Nõukogude Liidu lagunemist. 1977. aastal sai temast Ameerika Ühendriikide kodanik.
Vahepeal ilmusid tema luuletused, näidendid, esseed ja kriitika paljude väljaannete, sealhulgas The New Yorker, The New York Book Review ja teiste ajakirjade lehtedele. Nende antoloogiate eest pälvis Brodsky 1981. aasta McCarteri auhinna ja 1986. aasta riikliku raamatukriitikute ringkonna, Oxfordi ülikooli kirjanduse audoktori kraadi ning 1987. aastal oli Joseph Brodsky Nobeli preemia.
Meie aja parim luuletaja
Yale'i ülikooli vene kirjanduse dotsendi Thomas Wentslovi sõnul, kes kohtus Brodskyga 20 aastat varem, oli tema tõus kiire - esimestest salmidest alates olid kõik kindlad, et tegemist on parima kaasaegse vene luuletajaga.
Cornelli ülikooli vene kirjanduse osakonna juhataja Michael Scammell nimetas teda parimaks elavaks vene kirjanikuks. Tema sõnul kuulub Brodsky Mandelstami, Akhmatova ja Pasternaki esitatud XX sajandi luule suurt traditsiooni. Samuti lisas Aleksander Solženitsõni eluloo autor, et Brodskil on tõesti sügav ja globaalne vaade inimkonnale ning ta on hõivatud inimtsivilisatsiooni saatusega.
