kultuur

Kas sa tead, mis keelt Brasiilias räägitakse?

Kas sa tead, mis keelt Brasiilias räägitakse?
Kas sa tead, mis keelt Brasiilias räägitakse?

Video: 200 fraasi - Taani keel - Eesti keel 2024, Juuli

Video: 200 fraasi - Taani keel - Eesti keel 2024, Juuli
Anonim

Milliseid ühendusi teie riigis Brasiilias on? Muidugi, see on jalgpall, see on karneval ja sari. Brasiilia on pindala järgi Lõuna-Ameerika suurim riik. Selle värvika riigi tundmine peab algama keelega.

Mis keelt Brasiilias räägitakse

Ekspertide hinnangul on Brasiilias umbes 170 keelt ja murret. Mis keelt Brasiilias räägitakse? Ametlikult tunnustatud keel on portugali keel. See on ainus osariik Ameerikas, mille elanikud räägivad portugali keelt. Fakt on see, et kuni 19. sajandi alguseni oli Portugal Brasiilia metropol. Kolonisatsiooni ajastul valitsesid tänapäevase Brasiilia territooriumi portugallased, seetõttu olid kohalikud elanikud sunnitud õppima portugali keelt. Ainus erinevus on see, et brasiillased kasutavad

Image

Konkreetselt portugali keeles. Neil on oma murre ja Brasiilia erinevates osariikides on neil oma portugali keele omadused.

Kuidas Portugali keel Brasiiliast alguse sai

Portugali keele sündi Brasiilias peetakse 1530. aastaks, kui Uue Maailma kallastele ilmusid väikesed portugali asulad. Indiaanlased - Brasiilia põliselanikud - rääkisid oma paljude hõimude paljusid keeli. Loomulikult ei saanud uued ega vanad elanikud teineteisest aru, nii et ilmus keel, mida hakati nimetama "lungua-zheral", millest sai üleminekukeel. See keel on muutunud Brasiilias tavaliseks. Mida räägivad külalisportugallased, seda hakkasid rääkima aborigeenid. Nad hakkasid üksteiselt õppima mõnda sõna ja selle tulemusel saadi keel, mis oli kõigile arusaadav ja mugav. Lõppude lõpuks oli enne seda igal hõimul oma keel ja isegi põliselanikud ise ei mõistnud alati üksteist. Aja jooksul asendasid põliselanike ja Aafrika keeled portugali keeles. Miks erineb tõeline portugallane Brasiilia portugali omast? Kuna Euroopa portugali keel arenes igaveseks prantsuse, hispaania ja inglise keele ning portugali brasiilia keele mõjul

Image

korrati sõnu indiaanlaste ja aafriklaste keeltest.

Mis keelt Brasiilias tänapäeval räägitakse

Tänapäeval peetakse Brasiiliat mitmekeelseks riigiks, lisaks ametlikele portugali keeltele säilitatakse ka emakeeli Nyengatu, Tucano, Boniva. Neid keeli peetakse Amazonas osariigis teiseks ametlikuks keeleks. On India hõime, kes isegi ei tea, mis keelt nad Brasiilias räägivad, sest nad rääkisid alati ainult oma emakeelses murdes. Tõsi, selliseid elanikke on vähem kui üks protsent. Brasiilias on immigrantide keeli, mis on toodud Euroopa ja Aasia riikidest. Neid esindavad saksa, itaalia ja slaavi. Ka suuremates th

Image

sünnitusel saab kuulda hiina ja jaapani kõnet. Mõnikord provotseerivad geograafiaõpetajad õpilasi küsimusega: "Mis keelt nad sellises suures riigis nagu Brasiilia räägivad?" Mõni vastab sellele brasiilia keeles. See on osaliselt tõsi, kuna brasiillaste keel on sarnaselt nende riigile mitmetahuline ja huvitav. Kuid tegelikult oleks õigem öelda: "Brasiilia portugali keel". Selline keel erineb originaalist foneetika ja sõnavara tasemel.