kultuur

"Metuseuse sajand": fraseoloogia tähendus ja ilmumise ajalugu vene keeles

Sisukord:

"Metuseuse sajand": fraseoloogia tähendus ja ilmumise ajalugu vene keeles
"Metuseuse sajand": fraseoloogia tähendus ja ilmumise ajalugu vene keeles
Anonim

Esmakordselt mainitakse maffia Metuseuseat Piibli Vanas Testamendis. 1. Moosese raamatu järgi jõudis Metuusala kõige pikema vanuseni kõigist Piiblis mainitutest. Arvatakse, et ta elas peaaegu tuhat aastat, mis oli "Metuseusa sajandi" kuulsa fraseoloogilise üksuse sünniks.

Metuusala mainimine ajaloos

Image

Juudi legendid räägivad Metuusalamist kui patriarhist ja inimkonna kaitsjast kurjade vaimude eest, kes juhib surma nende eluandvate palvete abil. Siinne palve sarnaneb surmaga võitlemisele, omamoodi vaimsele mõõgale. Lugu mainib, et nimi Metususelah tuleb sõnadest “shalah” ja “mawet”, mis tähendab “surma saatma”. Metuusala oli Noa vanaisa - see, kes ehitas samanimelise kaare.

Usuti, et kui Metuusala ja Noa palved ühendati, suutsid nad veeuputuse algust edasi lükata. Ja ükskõik kui üllatav see ka ei kõla, kuid üleujutus algas seitse päeva pärast patriarhi surma, niipea kui matusenädal lõppes. Piiblis öeldakse, et vanem elas 969-aastasena ja keegi teine ​​ei suutnud teda eeldatava eluea osas alistada. Need numbrid tunduvad täiesti ebatõenäolised ja keeleteadlased on heebrea ajavõtusüsteemi kohta juba ammu teinud mitmesuguseid oletusi. Arvatakse, et muistsed juudid pidasid aastat üheks täielikuks kuukuuks. Selle oletuse põhjal järeldub, et Metuusala tegelik vanus oli pisut üle kaheksakümne aasta. Kui tõmmata paralleel tänapäevaste sajandikujuliste inimestega, siis on Antediluvia vanamees paljudest kakskümmend kuni kolmkümmend aastat madalam.

Fraseoloogia "metuusala sajand" tähendus

Image

Väljendus Metuseusla sai oma tähtsuse tänu sellele, et aastaid elas suur vanem, Aadama ja Eeva otsene järeltulija, üks vähestest Antediluvia patriarhidest. Sõna "antediluvian" kasutatakse siin sõna otseses tähenduses, nad tähendavad neid, kes elasid enne suure veeuputuse aega ja ainult Noa ja tema perekond elasid pärast üleujutust Aadama ja Eeva klannist. Kaasaegses kõnekeeles tähistatakse fraasiga "metušala sajand" erakordset pikaealisust, elu kuni väga vanaduseni ja kindlasti enam kui saja aasta võrra, sest elatud sajandiks loetakse ainult sada aastat ületav vanus.