Bulgaarias on palju nimesid, millel on sageli eriline tähendus. Seda tehes proovivad vanemad näidata lapse iseloomuomadusi või varustada teda mõne tunnusega. Bulgaaria nimed on sageli sündinud inimese omapärane soov jõukusele, edule või tervisele. Täna proovime kaaluda mitte ainult nende tähendusi, vaid ka mõista, millised nimed on selles olekus kõige populaarsemad, kuidas need on moodustatud ja milliseid Bulgaaria traditsioone laste nimetamisel järgitakse.
Bulgaaria nimede päritolu
Bulgaaria kõige tavalisemad ja populaarsemad nimed on slaavi päritolu. Nad astusid kindlalt igapäevaellu pärast kristluse kui põhilise usu vastuvõtmist. Kreeka, ladina ja vana heebrea nimed pälvisid märkimisväärset populaarsust. Kummalisel kombel mõjutas Türgi valitsemine Bulgaarias nimede mitmekesisust vähe, kuna riigi põliselanikud kutsusid oma lapsi harva moslemiteks. Pikka aega nimetasid vanemad slaavi vürstide Aleksandri ja Vladimiri auks oma poegi.
Alates 20. sajandi keskpaigast on populaarsust kogunud Lääne-Euroopa ja Ameerika päritolu nimed. Bulgaaria nimed (naissoost ja meessoost) rikastati sel perioodil populaarsete filmikangelaste, lauljate ja näitlejate tõttu uute vormidega.
Olgu kuidas on, Bulgaaria mehi ja naisi kutsutakse erilisel moel, isegi kui nimed on tuletatud teistes riikides sageli kasutatavatest sõnadest. Nõus, harva võib üheski Euroopa, Ameerika või Aasia riigis kuulda, kuidas tüdruku nimi on Milyana või Luchesara ja mehed on Tsvetan või Yasen.
Traditsioonid: kuidas nad Bulgaarias nime annavad
Bulgaaria nimed, eriti meessoost nimed, on jäänud muutumatuks järeltulijate määramise tõttu nende vanaisade või vanaisade auks. Spetsiaalset süsteemi, mis koosneb pärimise järjekorrast, ei eksisteerinud. Vanimat last võiks vanavanemateks nimetada, sõltumata beebi soost. Bulgaaria nimed on selles osas ainulaadsed: poistele ja tüdrukutele viidatakse sageli identselt. Selle näiteks on mehenimi Zhivko ja naissoost Zhivka, Spaska ja Spas, Kalin ja Kalina.
Lisaks sellele valitakse tüdrukute ja poiste bulgaariapärased nimed vastavalt kirikukalendrile. Sel juhul on lapsed nimetatud pühakute järgi, kelle päeval nad sündisid. Ka Bulgaarias usuvad nad endiselt selle sõna kui sellise jõudusse, nii et sageli on noorte bulgaarlaste nimed taimede nimed või inimese iseloomu omadused.
Naistenimed Bulgaarias ja nende tähendus
Niisiis, me saime juba üldiselt teada, mis on bulgaaria nimed. Nagu eespool mainitud, on naisel ja mehel sageli kaashäälik või sama tähendus. Kuid on neid, kelle heli on ainulaadne mitte ainult konkreetse riigi, vaid kogu maailma jaoks. Nende hulka kuuluvad sellised nimed nagu Gisela ("ilu"), Smaragda ("ehe"), Salvina (tervislik), Babülon ("Jumala värav") jne.
Paljud Bulgaarias kasutatavad naiste nimed antakse tüdrukutele talismanina. Näiteks Õnnistatud peaks bulgaarlaste sõnul tüdrukule õnne pakkuma ja Säde - siirust. Säravaks tüdrukuks kutsutakse see, kui nad tahavad talle jõudu anda, Demira - kui tüdruk vajab meele tugevust. Mitmed väikeste jahvatajate nimed pärinevad müütidest ja legendidest. Niisiis, Veda tähendab "merineitsi" või "metsa haldjat", Xantha - "kuldne juustega", Luchesara - "taevast tähte".
Meeste bulgaariapärased nimed
Bulgaariakeelsete nimede tähendus poistele on sama mitmekesine kui tüdrukute puhul. Seal on terve nimekiri. Samal ajal suudavad mõned nimed poisile teatud omadused anda: Blagomir (“maailmale rahu toomine”), Boyan (“tugeva tahtega võitleja”), Branimir (“maailma kaitsmine”), Nikolaa (“rahvaste vallutamine”), Peter või Penko (“ kiviktaimla ").
Bulgaaria nimesid (meessoost) seostatakse sageli inimese iseloomu või perekonna peamise töökohaga. Näiteks Georgie ja Dimitar on maa peal töötavate talupoegade seas kaks populaarseimat nime. Nad tõlgivad kui "põllumees". Nimi Philip (“hobust armastav”) anti sagedamini lastele peigmeeste, ratsanike või hobusekasvatajate peredes.
Armastus laste vastu, soov anda neile välimus ja iseloom ilu, kajastub ka Bulgaarias meeste nimedes. Näiteks leidub selles riigis endiselt sageli Lubeni (armastus), Lyudmil (inimestele kallis) ja Tsvetan (lill). Ka Bulgaarias usuvad nad, et nimega Slav ("lind"), Sokol, Zvezdelin ("täht") või Ian ("Jumala kummardamine") on tulevikus palju õnne ja austust.
Bulgaarias populaarsed poiste ja tüdrukute nimed
Viimase kümnendi jooksul on Bulgaaria tüdrukute seas populaarseimateks nimedeks saanud Eelija, Rositsa, Rada (Radka) ja Mariyka. Neid kutsutakse umbes 20% kõigist vastsündinud tüdrukutest. Parkla, rukkilill, Stefka ja Yordanka on pisut vähem populaarsed. Viimastel aastatel populaarsust kogunud poiste bulgaariapärased poiste nimed pole eriti eksootilised. Kõige sagedamini kutsutakse poisse Petra, Rumen, Todor ja Ivan. Nicola, Atanas, Marin ja Angel väärisid pisut vähem populaarsust.
