Jelena Šulman on professionaalne diktor, hääle edastamise ja dubleerimise meister, vene näitlejanna, tuntud isegi mitte oma nime, vaid oma hääle poolest. Ta on mänginud rohkem kui viissada tele- ja animafilmi ning telesaateid. See on mitme raadiojaama allkirjahääl.
Elulugu
Jelena Anatoljevna Šulman sündis 1966. aasta 10. oktoobril Odessas. Tema ema töötas moeloojana ja isa oli meremees. Mitu aastat ujus ta, pärast mida kolisid nad kogu perega Kaukaasiasse. Seal vahetas isa elukutset ja sai ehitajaks.
Varasest lapsepõlvest pärit Elena näitas oskust jäljendada teiste inimeste hääli ja mitmesuguseid helisid. Esmakordselt kohtus ta mikrofoni abil ja näitas oma võimeid koolis, saades juhtivaks kooliraadioks. Tema muusikaline kõrv ja tugev hääl panid teda tõsiselt mõtlema loomeeriala omandamise üle.
Pärast kooli lõpetamist läks Jelena Moskvasse. GITIS-i sisenedes läbis ta selle edukalt.
Karjäär
Elena Shulman on tegelenud välismaiste telesaadete ja filmide dubleerimise ja dubleerimisega alates 1996. aastast. Praegu teeb ta koostööd Channel Five kanali, Lenfilmi ja Nevafilmi stuudioga. See on raadiojaamade Baltika, Eldoradio ja Melody kaubamärk. Hääled dokumentaalfilmid telekanalis "Kultuur".
Tema häält dubleerimisel räägivad Eva Mendes, Lindsay Lohan, Catherine Zeta-Jones, Kirsten Dunst, Lana Parria, Drew Barrymore, Sigourney Weaver, Lucy Lawless, Jody Foster, Renee Zellweger ja paljud teised kuulsad välisnäitlejad. Tema hääle täht on metsosopran.
Samuti hääletas Elena paljude välismaiste ja vene animafilmide tegelaskujusid: “Ivan Tsarevitš ja hall hunt”, “Smeshariki”, “kääbusnina”, “Alyosha Popovitš ja Tugarin Zmey”, “Külmutatud”, “Winx Club”, “Valley”, "Luntik", "Leida Nemo" ja paljud teised. Ta annab oma hääle mõne arvutimängu tegelastele: Tormi kangelased, Dota 2, Vahtkoerad jne.
Elena Shulman osales filmides:
- “Mäng ilma reegliteta” (2003);
- "Kopisõjad 3" (2006);
- “Praegu pole veel õhtu” (2009).
Mitmes stseenis töötas ta dubleeriva režissöörina (American Family, 12 Christmas Dating, Retreat jne).
