Jutumärke kasutades unustame sageli inimesed, kellele need sõnad kuuluvad. Samal ajal on igal fraasiks muutunud fraasil mitte ainult autor, vaid ka selle esinemise ajalugu. Kes ütles: "Ja ikkagi ta ketrab?" Sellel fraasil on ka oma lugu ja selle autor, kuigi enamik meist ei tea seda.
Püüdlause "Ja ometi pöördub" - millest see räägib?
Vana-Kreekast alates oli universumi ainus õige mudel geotsentriline mudel. Lihtsamalt öeldes oli Maa universumi keskpunkt ning selle ümber keerlesid Päike, kuu, tähed ja muud taevakehad. Usuti, et mingil toel takistati Maad kukkumast - mõned iidsed teadlased oletasid, et meie planeet toetub kolmele hiiglaslikule elevandile, mis seisavad omakorda hiiglaslikul kilpkonnal, keegi arvas, et selline tugi on maailma ookeanid või suruõhk. Igal juhul, olenemata tugedest ja Maa kujust, kiitis katoliku kirik seda teooriat pühakirjale vastavaks.
Esimese renessansiajal aset leidnud teadusliku revolutsiooni ajal kasutati laialdaselt universumi heliotsentrilist teooriat, mille kohaselt Päike asub universumi keskel ja kõik teised objektid keerlevad selle ümber. Rangelt võttes ilmus heliotsentriline mudel palju varem - muistsed mõtlejad rääkisid sellest taevakehade liikumisjärjestusest.
Kust see ütlus tuli?
Keskajal kontrollis katoliku kirik innukalt kõiki teaduslikke töid ja hüpoteese ning teadlasi, kes avaldasid mõtteid, mis erinesid kiriku ideedest universumi kohta, kiusati taga. Kui astronoomid hakkasid ütlema, et Maa pole universumi keskpunkt, vaid pöörleb ainult Päikese ümber, ei võtnud vaimulikud uue versiooni universumi struktuurist.
Populaarse legendi kohaselt mõistis Püha inkvisitsioon põletada ketserlike pilkude eest teadlase, kes väitis, et universumi keskpunkt on Päike ja kõik teised taevakehad (kaasa arvatud Maa, sealhulgas). Ja enne lause täitmist tembutas ta jala platvormile ja ütles: "Ja veel see keerutab!" Kes on selle legendi tegelik teadlane? Salapärasel moel segunesid korraga kolm tolleaegset suurt isiksust - Galileo Galilei, Nikolai Kopernik ja Giordano Bruno.
Nikolai Kopernik
Nikolai Copernicus on Poola astronoom, kes pani aluse uutele seisukohtadele kehade struktuurist ja liikumisjärjestusest universumis. Just teda peetakse maailma heliotsentrilise süsteemi autoriks, millest on saanud renessansiajastu teadusliku revolutsiooni üks tõuge. Ja kuigi Copernicus oli teadlane, kes aitas kaasa uue universumi nägemuse laialdasele levitamisele, ei kannatanud teda elu jooksul kiriku tagakiusamine ja ta suri oma voodis raske haiguse tagajärjel 70-aastaselt. Pealegi oli teadlane ise vaimulik. Ja alles 1616. aastal, pärast 73 aastat, andis katoliku kirik välja ametliku keelu Koperniku heliotsentrilise teooria kaitsmiseks ja toetamiseks. Sellise keelu aluseks oli inkvisitsiooni otsus, et Koperniku vaated on pühakirjaga vastuolus ja usus ekslikud.
Seega ei saanud Nikolai Kopernikus kuulsa ütluse autor olla - elu jooksul ei olnud teda proovitud ketserlike teooriate järele.
Galileo Galilei
Galileo Galilei on itaalia füüsik, kes oli Koperniku heliotsentrilise teooria aktiivne toetaja. Tõepoolest, nende ideede toetus viis Galileo lõpuks inkvisitsiooniprotsessini, mille tulemusel ta oli sunnitud meelt parandama ja universumi heliotsentrilisest süsteemist loobuma. Siiski määrati talle eluaegne vangistus, mis hiljem asendati koduaresti ja püha inkvisitsiooni pideva järelevalvega.
Sellest kohtuasjast on saanud teaduse ja kiriku vastasseisu sümbol, kuid vastupidiselt levinud arvamusele pole ühtegi tõendit selle kohta, et Galileo Galilei “Aga ikkagi ta keerutab” ütles ja oli nende sõnade autor. Isegi tema üliõpilase ja järgija kirjutatud suure füüsiku biograafias pole seda tiivulist väljendit ainsatki mainitud.
Giordano Bruno
Giordano Bruno on kolmest teadlasest ainus, kes kaalus põletati, ehkki see juhtus aastatel 1600 - 16 aastat enne heliotsentrilise teooria keelustamist. Pealegi tunnistati teadlane ketseriks täiesti erinevatel põhjustel. Preestri auastmest hoolimata järgis Bruno näiteks ideid, et Kristus oli mustkunstnik. Sel põhjusel võeti Giordano Bruno esmakordselt vahi alla ja mõni aasta hiljem, tunnistamata oma uskumusi ekslikeks, saadeti ta riigist välja kui talumatut ketserit ja ta mõisteti põletamiseks. Bruno kohtuprotsessi kohta tänini säilinud teave näitab, et kohtuotsuses ei mainita üldse teadust.
Seega pole Giordano Brunol kuulsa väljendiga mitte ainult pistmist, vaid ta mõisteti süüdi mõtetest, millel polnud midagi pistmist ei Koperniku teooria ega teadusega tervikuna. Seetõttu on osa radikaalsest meetodist taunitavate teadlaste vastu võitleva kiriku legendi osa ka väljamõeldis.
