Kunstiliste vahendite hulgas, mis muudavad meie kõne säravaks, kujutlusvõimeliseks, väljendusrikkaks, on üks peamisi kohti antitees.
Definitsioon
Termin tuli meile kreeka keelest ja selle tõlge selgitab väga hästi, mis on antitees. See on kontrast, kontrastsus objektide, nähtuste, sõnade ja mõistete tähenduste vahel. Antiteesi kasutatakse kunstikõnes laialt sõnavara, süntaksi, stilistika tasemel. Opositsiooni põhimõttel saab luua teose pilte, väljendada selle sisemisi tähendusi ja ehitada üles üks või teine ideoloogiline teooria. Paljud avaliku esinemise meetodid on ka suurepärane näide antiteesist. Kuid seda tuleks mõista: selline kontrast on võimalik ainult millegi vahel, millel on mingid sisemised, sügavad seosed. Näitena võime meenutada Puškini romaani "Jevgeni Onegin" peategelasi. Onegin ja Autor on selles vastandlikud, Onegin ja Lensky, Onegin ja Tatjana, Tatjana ja Olga. Nii väljendasid Onegini ja Lensky suhete tunnused, nende põhimõttelisi erinevusi Puškin ebaharilikult täpselt, mahukalt ja sügavalt, võrreldes „salme ja proosat”, „jääd ja leeki” jne. See on selge näide sellest, mis on leksikaalne antitees. Tegelikult võib seda pidada antonüümide kasutamiseks ühes leksikaalses ja grammatilises sarjas: sõda ja rahu, punane ja must, valge lumi ja hall jää jne.
Antiteesi sordid
Keele ja kõne kujundlikult ekspressiivsed kujundid võivad olla oma olemuselt kas selgesõnalised, varjatud või kontekstuaalsed. Näiteks vanasõnas spoli kohta, mis on väike ja kallis, pole omadussõnad “väike” ja “kallis” tavapärases keelepraktikas antonüümid. Vanasõnas omandavad nad täiendava kujundliku tähenduse ja väljendavad juba vastandlikke mõisteid: objekti väärtust ei määra mitte selle suurus või muud füüsikalised parameetrid, vaid muud omadused. Seetõttu on see vähemalt väike, kuid kallis, s.t. oluline. Nii demonstreerib vanasõna, mis antitees on juhuslik, kontekstuaalne. Üldiselt lisavad kõnekuju moodustavad rajad sellele sageli täiendava, varjatud tähenduse. Millised muud antiteesi tüübid paistavad kirjanduskriitikas silma?
- Kontseptuaalne või kujundlik. Objektid (laias tähenduses) vastanduvad üksteisele.
- Antitees toimib kontrasti väljendusena iseeneses või kontrasti astmena.
-
Kontrast täiendava vahendina kirjandusteksti üksiku kangelase esiletõstmiseks (Pechorin filmis “Meie aja kangelane”, Bazarov filmis “Isad ja pojad”, Mtsyri samanimelises luuletuses).
- Luuletuse antiteesist võib saada peamine ideoloogiline ja semantiline keskus, millele lüüriline miniatuur on üles ehitatud. Näiteks Lermontovi luuletused “Kui kollane maisipõld erutab”, “Kodumaa”, samuti Puškini jt “Sügis”.
Antitees rääkimises
Vestlus on väga emotsionaalne ja väljendusrikas. Ja antitees ei mängi selles viimast rolli. Tõepoolest, suurem osa meie võrdlustest, kirjeldustest, omadustest vestlustes ja igapäevases suhtluses on üles ehitatud kontrasti, kõrvutamise, vastuseisu põhimõttele.
