kultuur

Bykovi perekonnanime päritolu: paganlike aegade pärand

Sisukord:

Bykovi perekonnanime päritolu: paganlike aegade pärand
Bykovi perekonnanime päritolu: paganlike aegade pärand
Anonim

Kuni 1632. aastani ei võinud kõik Venemaal nimedega kiidelda. Kuid iga klann teadis oma hüüdnime, mis anti mis tahes iseloomu või välimuse omaduste jaoks. Perekonnanime Bykov päritolu on selles kontekstis esitatud jada kujul: perekonnanime omaniku esivanem pälvis tohutu füüsilise või müstilise jõu ja sai hüüdnime Pull; see määrati klannile ja seda hakati pärima; pärast preestritele 1632. aastal antud korraldust pidada meetrilist arvestust, lisati hüüdnimele järelliide -ov- ja saadi nimi Bykov. Selle perekonnanime välimusest on aga ka teisi versioone.

Üksikasjad 1. versiooni kohta

Tõeliselt vene perekonnanimede, sealhulgas Bykovi juured tuleks otsida paganlikul ajal. Siis sai tänu inimese hüüdnimele palju õppida. Näiteks hunt, karu või rebane pole mitte ainult röövelliste imetajate liik, vaid ka teatud omaduste kogum.

Parem on mitte karu takistada ja teda ei tohiks kiusata. Hundi eest on peaaegu võimatu põgeneda ja ta läheb jahti enamasti pakiga. Rebane võib teeselda kedagi teist ja te ei tunnista tema tegelikke kavatsusi enne, kui ta ise need teile avaldab.

Image

Härja osas on tal tohutu jõud, raevudes pühib ta kõik oma teele; lisaks käivad legendid tema sensuaalsuse kohta ja talle ei meeldi oma sõbrannasid jagada (pehmelt öeldes). Ühel või teisel viisil, kuid sellised hüüdnimed moodustavad slaavi perekondade põhifondi, mida mõne teate kohaselt tugevdas veelgi samanimelise iidse paganliku jumala kummardamine. Nii on perekonnanime Bykov päritolul näha kahekordset mõju: totemilise looma omadused ühendati paganliku jumala jõuga.

Image

Pärast kristluse levikut pole hüüdnimedega olukord palju muutunud. Täpsemalt, kõik jäi oma kohale: vastsündinutele anti nimed vastavalt pühakalendrile ning sugulased ja sõbrad jätkasid inimese nimetamist üldise hüüdnime järgi.

Kiievi metropoliit Petro Mohyla otsustas 1632. aastal selle korralduse likvideerida ja käskis preestritel ristimisel või mõnel muul olulisel sündmusel pidada meetriliste nimekirjade nimekirja. Asi liikus, kuid mitte päris plaanipäraselt: hüüdnimele lisati lihtsalt järelliide -ov-, et järeltulijad teaksid, mille poolest nende kauged esivanemad kuulsad olid.

Rolan Bulls

Pole tähtis, kui vana olete, aga vähemalt korra vaatasite mängufilmi “Pinocchio seiklused”. Ja mäletate kassi Basilio koos rebane Alice'iga.

Image

Niisiis: imetlusväärne Nõukogude režissöör ja näitleja Bykov mängis seda kavalat räpikest. Ilma selleta pole võimatu ette kujutada NSV Liidu kino: ta lõi erksad ja meeldejäävad pildid. See kehtis eriti lastefilmide kohta: "Hernehirmutis", "Vene impeeriumi kroon või jälle elav", "Aibolit-66", "Väike punamütsike", "Tom Sawyeri ja Huckleberry Finni seiklused" - see pole täielik maalide loetelu, milles võttis osa Rolan Bykov. Selle nime päritoluni, mida ta kandis, jäi näitleja hoiak tundmatuks. Tema tegelaskuju oli aga kooskõlas ajalooliste juurtega: iseseisvus ja võime oma põhimõtteid järgida olid tema veres.

Moldova tumedanahaline tüdruk

Teine näitleja Bykov on Leonid. Ta mitte ainult ei mänginud rolle, vaid kirjutas ka stsenaariume ja on tuntud ka lavastajana. Tema teostest kuulsaim, mitte ainult näitlemine, vaid ka lavastamine, oli film "Mõned" vanad inimesed "lähevad lahingusse.

Image

Selle pildi stsenaariumi kirjutamisest võttis osa Leonid Bykov, kellest sai osa Nõukogude kinematograafia kuldfondist.

Tema varasematest töödest tuleks mainida 1955. aastal ilmunud filmi "Maxim Perepelitsa". Rahvusvahelise astronoomiaühingu algatusel kannab kunstniku auks üks väiksemaid planeete härjad.

Sõprade meenutuste kohaselt oli Leonid valmis ohverdama õigluse nimel paljusid asju ja juhendas oma tegudes kõrgeid moraalseid põhimõtteid. Kuidas ei saa meenutada iidseid slaavi hüüdnimesid …

Perekonnanime juudi juured

Te üllatute, kuid perekonnanime Bykov päritolu versiooni kohta on olemas selline versioon. Lähtesõna on Toorast pärit mõiste, kus väljend "Behor Shor" tähendab "esmasündinud härg".

Image

Nime Shor (mis tähendab "härg") tõlkimisel heebrea keelest idaslaavi keeltesse, moodustati esmalt paganlikule hüüdnimele vastav vorm. Siis toimus tema muutmine perekonnanimeks järelliitega -ov-.

Ja oma algses versioonis pärineb Shori perekond keskajast tuntud rabiiniliste suguvõsast. Neid on nimetatud XII sajandi prantsuse allikates ning neid tuntakse ka Moraavias ja Galicias kui kiriku figuure.

Nii oli selle versiooni järgi Bykovi dünastia rajajaks Yosef bin Yitzhak Behor Shor, kelle perekonnanimi tõlgiti heebrea keelest vene keelde. Sellest lähtuvalt on perekonnanime Bykov päritolu juudi päritolu.