India rahvajuttude proovitükid on juurdunud muistsete uskumuste päevil, lugudes India jumalustest. Legendi järgi lõid nad kogu maailma ja igasuguseid eeliseid. Religioon mängib indiaanlaste elus suurt rolli, nii et nende jutud on sageli täidetud usuliste motiividega.
Jutud, nagu tavaliselt juhtus, koostasid rahva seast tavalised inimesed. Tänu sellele said loo kangelastest sageli kõige tavalisemad inimesed, kellel polnud mitte kõrgeid auastmeid, vaid lahkeid, julgeid ja tugeva tahtega lapsi ja täiskasvanuid. Teekonnal mitmesuguste raskustega kokku puutudes said laste India muinasjuttude tegelased üle mured, tulles keerukatest olukordadest eduga välja, saades ühel või teisel viisil teatud elutunde. Sellised lood on laste jaoks väga asjakohased, kuna need pakuvad väärtuslikke moraalseid ja igapäevaseid õppetunde, arendades last vaimselt.
India kõige kuulsamate rahvajuttude loetelu
- "Askeet ja jumalanna."
- "Brahman ja libahunt."
- Võluv paabulind.
- "Ganesha on võitja."
- "Loll Brahman."
- "Kingitus ja vahtkond."
- Der Sile.
- "Tubli Shivi."
- Kuldne antiloop.
- "Nagu šaakal edestas lõvi."
- "Kass Tenali Ramakrishna."
- "Lakhan-patvari."
- "Sülearvuti ja Japtu."
- "Motho ja Mungo."
- Tark Birbal.
- Jackali pruut.
- "Badshahist ja tema ustavast pistrikust."
- "Kus on jänesed kuusel."
- "Vaht ja ubapõld."
- "Tule, Mahadeo!"
- "Sant ja Basant."
- "Santuram ja Anthuram."
- "Tenali Ramakrishna ja jumalanna Kali."
- Tismar Khan.
- "Vaprad mehed Kolmelist."
- "Prints Sherdil."
- "Kuningas Dhanraj ja tema papagoi."
- The Jackali tunnistaja.
India lastekirjanikud
Venemaal pole India lastekirjanikud liiga kuulsad. Nende hulgast võib eristada kolme kõige kuulsamat:
- Gokulankra Mahapatra.
- Nur Inayat Khan.
- Vikram Seth.
Kahjuks pole praegu laste jaoks tehtud riiklike autoriõigustega kaitstud teoste tõlkeid vene keelde peaaegu üldse, samas kui India rahvajutte tõlgitakse ohtralt.
