Osseetia perekonnanimesid eristab pikk ja keeruline kujunemisprotsess. Selle tõendusmaterjali allikad on väga piiratud. Osseetia perekondade päritolu on juba pikka aega huvitanud maailma silmapaistvaid teadlasi. Osseetia perekonnanimede kujunemise tunnuste uurimiseks on suur tähtsus etnograafiliste, folkloorsete ja keeleliste materjalide uurimisel.
Kuulsad Osseetia ajaloolased, etnograafid, keeleteadlased ja folkloristid pühendavad oma artiklid Osseetia perekondade ajaloo uurimisele.
Moonutused
On tõendeid, et Lõuna-Osseetias 90ndate aastate alguses toimunud traagiliste sündmuste ajal olid Gruusiasse jäänud osseedid sunnitud nime vahetama. Seetõttu on paljud Osseetia perekonnanimed tänapäeval Gruusia nomenklatuuris nii moonutatud, et nende tegelikku välimust on raske taastada.
Osseetia perekonnanimede deformatsiooni päritolu
Paljud ajaloolised dokumendid ja hauakivide pealkirjad näitavad, et Lõuna-Osseetia olude tõttu kirjutati enne revolutsiooni Osseetia perekonnanimed Gruusia lõppu. Sageli deformeerusid nad tundmatuseni. See oli Gruusia piiskopkonna töötajate jaoks järjekorras.
Ajaloolaste tõendid
Ajaloolaste sõnul oli Gruusia madalikul asuva osseetide õigustamise üheks põhjuseks kristlik usk. Kirjalikes monumentides rõhutatakse, et sellise kristliku osseedi elamine Gruusia elanike seas on loogiline ja soovitav, kuna kuna ta on kristlane, pole ta enam osseetlane, tuleks teda pidada grusiiniks.
Assimilatsioon
Osseetia perekonnanimed muutusid grusiinideks tänu Gruusia vaimulike ametnike soovile kiirendada Osseetia elanike assimilatsiooni. Perekonnanimede muutmise oluliseks põhjuseks oli mõnede osseetide soov registreeruda gruusia keeles. Tõenäoliselt uskusid nad, et see annab neile teatavad privileegid.
Osseetia perekonnanimede venekeelse kirjapildi kohta
Meie artiklis on loetletud populaarsed osseetide perekonnanimed. Tähestikuline loetelu annab täieliku pildi nende rikkusest ja mitmekesisusest.
Traditsiooniliselt on oluline nende ülekandmine vene tähtedega. Kasutajad küsivad: kui täpsemalt on Venemaa rekordis osseedi perekonnanimesid edastatud? Nende loetelu venekeelsete kirjavahetustega kõigile osseetlastele, kes soovivad oma perekonnanime vene keeles kirjutada, pidades silmas tänapäevast juurdepääsu paljude allikate ulatuslikule teabele, ei ole keeruline.
Eksperdid märgivad, et õigete nimede ühest keelest teise ülekandmisel on foneetilised muutused vältimatud. Osseetia perekonnanimed sarnanevad kõige rohkem algupärastega, kopeeritud vene keeles lõppu - sina / sina. Kuulsaim näide on Lõuna-Osseetia presidendi nimi - Kokoity. Seal on vana traditsioon: tekstides antakse osseedi perekonnanimedele vene perekonnanimed -ov / ev.
Osseetia perekonnanimed: nimekiri
Osseetia perekonnanimede venekeelsete kirjavahetuste register näitab selle traditsiooni eeliseid:
- varieeruvus juhtumite kaupa (vormid -i / te ei kaldu, mis on vene keeles ebamugav, mida on kuus juhtumit);
- iseloomulik lõpp muudab osseedi perekonnanimed äratuntavaks.
Allpool on esitatud tähestikulises järjekorras. See sisaldab mõnda kõige tavalisemat perekonnanime:
- Alborov.
- Bedoevid.
- Bekuzarovs.
- Bekurovs.
- Butaevs.
- Gagievs.
- Dzutsev.
- Dudarovs.
- Kantemirovs.
- Mamievs.
- Plievs.
- Tedeevs.
- Fidarovid.
- Khugaevs.
Nii näevad Vene rekordis välja osseedi perekonnanimed. Loend tähestikulises järjekorras ei ole esitatud tervikuna, vaid fragmenteeritult nagu valim.
Enese tuvastamine
Viimasel ajal on Lõuna-Osseetia mõju oma põhjanaabrile enesemääratlemise küsimuses aina suurenenud. On ebatõenäoline, et Põhja-Osseetlased ise oleksid sellise sammu kasuks otsustanud, kui kirjutada oma nime oma emakeeles. Nad mõtlesid sellele lõuna poolt avaldatud surve all.
“Osseetlaste nimed on tundmatuseni moonutatud! Nende lõpp ei ole omane rahva keelele ega kultuurile! ” - Osseetia poliitik Mira Tskhovrebova, kes oli isikutuvastamist käsitlevate seaduseelnõude autor, peksis 2010. aastal häirekella. "Me tahame jalga saada!" Me hoolime oma õitsengust! ” hüüdis ta.
Allikas ajaloo taasloomiseks
Peamine ajalooliste sündmuste rekonstrueerimise allikas on rahvatraditsioonid, millega on seotud individuaalsed osseetide nimed ja perekonnanimed. Nagu teate, on perekonna traditsioone sajandeid põlvest põlve edasi antud. Nende abiga saate õppida palju: inimeste rännetest, etniliste rühmade moodustamise iseärasustest, ümberasumisest, avastada ossetide etnilistest ja kultuurilistest sidemetest teiste Kaukaasia rahvastega uusi asju. Nad võivad aidata ka osseedi perekonnanimede peresidemete pildi taastamisel. Legendide abil saab sugupuu taastada kuuendaks või isegi kümnendaks põlvkonnaks.
Mis lugudest räägitakse?
Legendi kohaselt olid Ovski kuningriigi perioodil praeguse Osseetia territooriumil olemas kõige iidsemate Osseetia perekondade nimed. Kuulsaimad neist olid: Sidamon, Tsarazrn, Kusagon, Aguzon ja Zachilon. On teada, et nende perekondade esindajad rõhutasid oma päritolu suurt tähtsust. See kajastub paljudes kirjalikes monumentides.
Sidamonovi perekonnanime esiisa nimi on tõstetud iidse iraani nime Spitaman järgi. Perekonnanimi Kusagon tuleb sõnast "kauss". Legendi järgi jättis selle perekonnanime esivanema isa päranduseks hinnalise kausi, sellest ka nimi Kusag.
Seda tüüpi sugupuu esinemise aeg on enne tatari-mongoli sissetungi. Sel ajal Põhja-Kaukaasia territooriumil oli Madalmaade ühing kõige poliitilisem jõud. Traditsioonid omistavad Rooma ja Bütsantsi keisritest pärit üllaste osseetide esivanemad.
Klassi privileeg
Osseetia perekonnanimede fikseerimine pärineb 10. – 12. Sajandist. 17. sajandi teisel poolel algas Tagauria ja Digoria feodaalide poolt perekonnanimede üldine kasutamine. Pikka aega olid nad ülemiste klasside privileeg. Valitsevad ringkonnad olid vastu nende levikule madalamate klasside vahel. Alguses juurdusid perekonnanimed badelaatide ja aldarite seas (XVII teine pool - XVIII sajandi algus), hiljem juurdusid Ualladzhiri ja Kurtati oazdanlaagrites. Talupojad said perekonnanimed Kaukaasia administratsioonilt 19. sajandi esimesel poolel.
Mis on osseetide perekonnanimi?
Paljud idapoolsed rahvad ei päri täna perekonnanime. Ta muutub sõltuvalt isa nimest.
Osseetia perekonnanimedel on järgmine ülesehitus: “myggag” (osseedi perekonnanimi) on seotud rühm, mis koosneb patronüümidest (üks või mitu) - “fydy-firt”, mis pärinevad ühiselt esivanemalt. Venekeelne perekonnanimi vastab osseedi "myggag".
Osseetlaste perekonna ajalugu: fydy-firt
Kauges minevikus elasid osseedid lahutamatult suurtes peredes. Naised, lapsed ja vanemad vennad elasid samas peres. Iga perekond sai nime oma pea nime järgi. Harvadel juhtudel kutsuti perekonda armukese nimega. See oli võimalik abikaasa varase kaotuse ja perenaise suure autoriteedi abil.
Aja jooksul kasvasid suured pered. Mõned nende liikmed püüdsid eraldada ja hallata oma leibkondi, mis viis perekondade lagunemiseni. Tavaliselt elavad lahutatud pered üksteisest kaugel. Kuid nad jagasid ka aja jooksul.
Fydy-firt (“ühe isa lapsed”) - see on vere sugulaste rühma nimi, mis moodustati algse perekonna jagunemisest. Selle liikmetele anti isa nimi - suure perekonna pea, kellest ta välja paistis.
Myggag
Myggag (perekonnanimi) on suurem sugulusgrupp, kuhu kuulub ka fydy-firt.
Kui iggag-is sisalduvate fydy-firtide arv oli väike, asusid nad asuma mitte üksteisest kaugele, säilitasid kõik selle liikmed selle iggagi nime. Kuid juhtus, et teatud osa sai uue nime. Selliste juhtumite hulka kuulub ka verehaigus.
Tava kohaselt polnud krovnikel õigust samas kohas elada. Varjamise eest varjates kolis ta kuhugi, vahetades oma nime. Tema pere sai ta nime, tema järglased pärisid selle aja jooksul.
Iga perekond mäletas oma endist perekonnanime ja kandis oma mälu põlvest põlve edasi. Perekonnanimed ei unustanud nende ühist päritolu, nendevahelised abielud olid keelatud.
Dzakhoevide nime päritolu kohta
Teadlased ammutavad erinevatest allikatest teavet konkreetse osseeti perekonnanime päritolu kohta. Need võivad olla vanaaja mälestused, arhiiviandmed jne. Näiteks on osseedi perekonnanimesid tähega d üsna palju. Üks kuulsamaid on dzakhoevid. Mis on perekonnanime päritolu?
Dzakhoevide perekonnanimi pärines esivanema nimest - Dzakho, kes sündis ja elas Dalagkau külas (Kurtatinskoe kuristik).
Viiendas põlvkonnas oli ta Kurtti järeltulija. Nagu vanamehed meenutavad, oli Dzahol suur pere. Tema pojad jahtisid, tegelesid karjakasvatusega, tütred pidasid majapidamist.
Maapuuduse tõttu asusid Dzaho vanemad pojad elama tänapäeva Lõuna-Osseetia territooriumile. Nad nimetasid oma uut asulakohta “Kzhsagdzhynkom”, kuna kalad leiti lähimast mägijõest hästi. Dzaho pojad ehitasid maja, ajasid metsa üles ja arendasid maad.
Järsku suri üks vend. Teine abiellus kohaliku tüdrukuga ja lõi suure pere. Tema järeltulijad moodustasid lõpuks Dzakhoevsi küla.
Kõik Dzakhoevid, Lõuna-Osseetia elanikud, on pärit sellest külast. Nad kõik on Dzaho poja järeltulijad. Dzakhoevsi külas ei ela praegu ühtegi neist. Ühed läksid Põhja-Osseetiasse, teised Tshinvalisse.
Vanim selline on Guiche. Ta elab Tarskoje külas (Põhja-Osseetia).
Dzaho koos ühe pojaga elas Dalagkau külas (Kurtatini kuristik). Ülejäänud pojad ja pered asusid elama Kartsa külla.
Vana aja mehed tuletasid meelde, et kõiki Dzaho poegi eristas julgus, ausus, töökus, nad olid head jahimehed. Nad julgesid saada karusid otse denni alt, lüües nii haavatuid kui ka raevukaid loomi. Tänu raskele tööle elasid Dzaho järeltulijad alati hästi välja, teadmata vajadust. Perekonnanimi kasvas ja abikaasad. Kuid vaev neist ei möödunud. 10. sajandi alguses võttis märatsev katk ära peaaegu kogu perekonnanime. Arhiivide andmetel elasid epideemiast üle vaid kolm Dzhakhoevi perekonda.
21. sajandil on dzakhoevide nime kandnud 78 perekonda. Nad elavad erinevates linnades: Vladikavkazis, Beslanis, Alagiris, Tshinvalis, Moskvas, Peterburis, Volgogradis jne.
Gabarajevide nime päritolu kohta
Tänu juurdepääsule ulatuslikule teabele on lihtne teada saada, mis ajaloos on osseedi perekonnanimed tähtede "a", "b", "d" või mõne muu jaoks. Teadlased on uurinud arhiivides sisalduvat teavet nende kohta, süstematiseerinud vanaaja asitõendeid. Uuritakse ka osseedi perekonnanimesid tähega "g". Gabarajevid, Gagloevid, Gatsjevid, Galavanovid pole kaugeltki täielikust loendist. Osseetia perekonnanimesid täht "g" on üsna palju. Mis on perekonnanime päritolu näiteks Gabarajevidelt?
Allikad näitavad, et Bolšaja Liakhva jõe keskosas (Dzau org) asus suur tsiviilkogukond. Selle keskne küla kandis nime Dzau. Ümberringi ühines naaber, läheduses elav. Suurtesse Dzauska ühiskonda hakkasid sisenema kümned külad: Zalda, Guft, Orteu, Styrfaz, Goodis, Jer, Wanel, Sohta, Tli, Tson, Koola. Kõige arvukamateks ja mõjukamateks peeti Bekoevide, Bestajevide, Gabarajevide, Gaglojevide, Dzhiojevide, Kabisovide, Kočevsvi, Kulumbekovide, Margievide, Parastajevide, Kharebovide, Tshurbajevide, Šoševovi Dzau perekonnanimesid. Nende hulgas oli Gabarajevide nimi (algselt pärit Zaldy külast) üks mõjukamaid.
Antroponüümia: nimede ajalugu
Ilusad Osseetia perekonnanimed varjavad iidset ja väga huvitavat ajalugu. Teadlased usuvad, et osseetide nimed on vanemad kui nende perekonnanimed ja on nende loomise aluseks. Paljud tavalised osseetide nimed on kreeka, ladina, pärsia, bütsantsi, araabia, mongoli, vene, gruusia ja türgi päritolu.
Türgi keelsete nimede rohkust Osseetia antroponüümias peetakse selliste võimsate türgi türgi rahvaste nagu Polovtsõ, Bulgaaria bulgaarlased, kazaarid, keskajal Alania läheduses elamise tagajärjeks.
Põhja-Kaukaasias elasid osseedid koos Karachaise, Balkarsi, Kumyksi, Nogaisuga. Rahvaste vahel loodi tihedad kultuurilised ja majanduslikud sidemed. Nendest annavad tunnistust sõnad, mille rahvas on üksteiselt laenanud, mis sisaldavad nende enda nimesid.
Uuringud pakuvad sellistest laenudest palju näiteid: Sophia (kreeka keeles “meel”), Wardi (gruusia keeles “lill”), Peter (kreeka keeles “kivi”), Chermen (Tat. “Palace”). jne), Amyrkhan, Aslanbek (sisaldavad tatari pealkirju: khaan, bey) jne.
Perekonnanimede päritolu
Osseetlaste perekonnanimed saavad nime esivanema nime järgi. Esivanemate vendade nimed saavad mõnikord ka uute perekonnanimede aluseks.
Juhtub, et pojad keelduvad isa perekonnanimest ja teevad oma nimed perekonnanimedega. Nii oli see minevikus, seda võib täheldada ka praegusel ajal, kui pojad kardavad verevaenu ja tahavad kaitsta oma isa nime kandvate sugulaste elu. Juhtub, et “veremehed” võtavad nime selle, kes neid verevaenuse eest kaitses.
Varasematel sajanditel anti madalamale klassile nende omaniku perekonnanimi. Sagedamini kandis mees perekonnanime, kuid juhtus, et lapsed said oma ema nime.
Kuulsate "Aslanbeki laulude" kangelased Aslanbek ja Buji kannavad nime Zalons firtte. See tähendab, et nad on Tsaloni pojad, see tähendab, et nende ema on Tsaloevi päritolu naine. Isa nime järgi on seda nime peetud alati palju auväärsemaks kui ema nime järgi.
Perekonnanimede moodustamisest
Siit saate teada, kuidas teadlased seletavad osseedi nimetamistavade peamist valemit: eesnimi on perekonnanimi, pärast seda isa nimi (“üldnimi”) ja inimese nimi. Näiteks: Dzagurti Dzaboy vallandab Guybydi (Dzagurov Dzabola Gubadi poeg). Naisnimes on valemis ainus erinevus: sinna lisatakse sõna “firt” (poeg) asemel sõna “kizga” (tütar).
Juba iidsetest aegadest on osseedi perekonnanimede, eesnimede ja isanimede õigekiri olnud järjepidev: perekonnanimi tuleks panna genitaalses mitmuses ja seejärel keskmine nimi (ka genitiivide puhul), millele järgneb nimi nominatiivsel juhul. Pärast isa nime kirjutamist on vaja märkida sugu (pojal või tütrel on perekonnanime kandja isale).
Etümoloogia
Teadlaste sõnul leidub Osseetia peredes selliseid, mis viitavad seosele loomamaailmaga. Mõningaid Osseetia perekonnanimesid seostatakse elukoha geograafiaga, etnonüümidega, eriala või sotsiaalse staatusega. Osseetlastel on hüüdnimedest moodustatud perekonnanimed. Juhtub, et osseetide perekonnanimed viitavad inimese mingile iseloomuomadusele või välisele tunnusele. Paljud on tuletatud laenatud nimedest.
Umbes hoo komponendist
Nime etümoloogiat ei ole alati võimalik selgitada. On teada, et osseetide perekonnanimede alguses leitakse sageli komponent “huy”: Huy-gate, Huy-bate, Huy-biate, Huy-byte jne. Komponendil “huy” on palju foneetilisi võimalusi: hua, heh, ha, hu, ho, mida leidub erinevates perekonnanimedes: Ho-zite, Ho-sante, Ho-sonte jne.
Mis tähendus on sellel komponendil perekonnanimede koosseisus? Seda küsimust küsisid paljud teadlased. Neil ei olnud kerge uskuda, et kõiki neid perekonnanimesid seostatakse osseetiga sea nimega “huy”. Nad leppisid kokku, et osiseedi perekonnanimedes sisalduv „huy” pärineb Iraani hu-st ja tähendab: „hea”, „hea”.
